[返回唯美乐园首页]·[所有跟贴]·[ 回复本贴 ]·[分区新闻]·[繁體閱讀]·[版主管理]
Scarborough Fair 爱情调味品 难以做到的爱情条件
送交者: yy888[♀★★★感恩感谢★★★♀] 于 2019-11-20 12:15 已读 2396 次 7 赞  

yy888的个人频道

这是首经典的爱情歌曲,世界著名,请点击视频。

6park.com

这个悲伤的歌曲传诵着发生在大英帝国一个海岸小集镇的凄美的爱情故事。一对恋人憧憬着幸福的未来。可是战争爆发了,小伙子战死在战场上, 他再也回不到长满芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香的斯卡布罗。不安的灵魂一遍又一遍地问行人;Are you going to Scarborough Fair? 在那里有我的真爱…《斯卡布罗集市》是奥斯卡奖影片《毕业生》中的名曲。要是你在英国,有没有去过斯卡布罗?听说现在已没了当年的集市,但这首歌很多人都知道,要是有机会去英国的斯卡布罗,去找找歌中唱到的分别代表爱情的甜蜜,力量,忠诚和勇气的花草:芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香(Parsley, Sage, Rosemary and Thyme)。 6park.com

在这首歌里有个我们都熟悉的爱情现象。我们中国女的常常会说你帮我摘星星和月亮去,不然我就不理你!看来英国人也有相同的习俗,看看歌词你就知道了。 6park.com

你不能用针线也不能有接缝给我做一件麻纱衬衫
你要在海水和海岸线间给我找出一英亩的地来
你要用皮革鐮刀收割,然后用石楠扎成一束
你做到这一切你就是我的真爱。 6park.com

可想而之,上面歌词里的这些条件都是如此的苛刻而无法做到的,但也说明了爱情忠贞不渝一心一意的道理。 6park.com

歌里反复唱到了Parsley, Sage, Rosemary and Thyme,在视频里你可以看见这些植物的模样。这些都是调料,是常用在饮食里的,Parsley差不多就像是我们的葱花,我在想这首歌这句Parsley, Sage, Rosemary and Thyme 每段都重复,是不是暗示爱情也需要调味品呢?:) 6park.com

网上找不到Scarborough Fair,这张是不是?因为标签是,但我不确定,网上有时候标签是错的。

评分完成:已经给 yy888 加上 500 银元!

喜欢yy888朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ yy888的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回唯美乐园首页]
yy888 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟贴:        ( 提醒:主贴楼主有权将不文明回复的用户拉入他/她的黑名单,被多名主贴网友标记为黑名单的ID将被系统禁止在本栏目的回帖评论;)


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热贴推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]