[返回学习园地首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
【读写翻译绝招22】英语热词:你有“玛丽苏情结”吗?
送交者: jameskelly[♂☆★★南约秘书长★★☆♂] 于 2019-06-12 2:07 已读 269 次  

jameskelly的个人频道

【读写翻译绝招22】英语热词:你有“玛丽苏情结”吗? 6park.com

你的办公室里是否有这样一类人,自我感觉良好,十分自恋,而且受不了委屈?这种人拥有“玛丽苏情结”-- Mary Sue complex。那么玛丽苏又是谁呢?一起来了解一下吧! 6park.com

英语热词:你有“玛丽苏情结”吗?  6park.com

A Mary Sue is a character in a work of fiction who exists primarily for the purpose of wish-fulfillment on the part of the author. She plays a prominent role in the work, but she is notably devoid of flaws or a complex personality, and she usually represents the pinnacle of idealized perfection.
玛丽苏指的是小说中的一种人物,她存在的意义主要是为了满足作者的意愿。她在作品中扮演了突出的角色,但值得注意的是,她本身没有任何缺陷,也没有复杂的人格,通常她代表的是理想化的完美人物。 6park.com

People who have Mary Sue complex usually feel good about themselves and could not take slightest grievances. They tend to be fastidious and hard to get along, therefore unable to climb up on the corporate ladders.
那些有“玛丽苏情结”的人通常自我感觉良好,而且一点委屈也受不得。他们一般挑剔且难以相处,因而在职场上也无法得到升迁。 6park.com

评分完成:已经给 jameskelly 加上 100 银元!

喜欢jameskelly朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ jameskelly的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回学习园地首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]