《ABC互动英语》 2019年 9月号 No. 207
Making Small Talk 6park.com 用英語閒話家常 6park.comPart A: At a Party
Ben and Wendy are at the snack table.
班和溫蒂在點心桌旁。 6park.com(Ben = B ; Wendy = W)
B: Hi, I’m Ben. Are those cookies good?
W: Hi, Ben. I’m Wendy. They’re not bad. I just had one.
B: OK, I’ll try one then. Hey, what do you think of the party?
W: It’s fun. I really like the music.
B: Yeah, me too. What is your favorite band?
W: There are so many good bands. I can’t pick just one.
B: Not me. I can listen to The All Blacks every day, and I won’t get tired of them.
W: Wow, you must really like them.
Part A:派對
班: 妳好,我是班。那些餅乾好吃嗎?
溫蒂: 班,你好。我是溫蒂。餅乾還不錯,我剛剛吃了一個。
班: 好,那我吃一個看看。嘿,妳覺得這場派對如何?
溫蒂: 很好玩,我非常喜歡派對裡的音樂。
班: 對啊,我也是。妳最喜歡哪個樂團?
溫蒂: 好多樂團都很棒,我沒辦法只選一個。
班: 我沒這困擾, 我可以每天聽The All Blacks都不會膩。
溫蒂: 哇,你一定非常喜歡他們。
Part B: At a Store
Wendy is waiting in line to check out. A man starts talking to her.
溫蒂排隊等著結帳,一名男子開始跟她攀談。 6park.com (Man = M ; Wendy = W)
M: Excuse me, do you have the time?
W: Yes, it is 4:45.
M: Great, thanks. I still have an hour to get home and make dinner for my family.
W: Wait. You cook for your family, not your wife?
M: Yes. My wife won’t go anywhere near the kitchen.
W: That’s too bad. Cooking is so much fun. I just love all the different smells and tastes.
M: I do, too. I really enjoy making delicious food for my family.
W: They are lucky to have you.
Part B:商店
男子: 不好意思,請問現在幾點?
溫蒂: 嗯,現在是四點四十五分。
男子: 好的,謝謝。我還有一個小時可以回家煮晚餐給家人吃。
溫蒂: 等一下,是你煮飯給家人吃,不是你太太?
男子: 對,我太太不下廚。
溫蒂: 真可惜。烹飪非常有趣,我就是很喜歡各式各樣的香氣與味道。
男子: 我也是。我非常喜歡料理美食給家人吃。
溫蒂: 他們有你真是幸摺?
Part C: At a Park
Wendy and Liam are having lunch in a park.
溫蒂和連恩在公園吃午餐。 6park.com (Wendy = W ; Liam = L)
W: It’s a beautiful day! I don’t want to go back to work.
L: Yeah, it is a great day for the beach.
W: Saturday and Sunday should be really beautiful, too.
L: I know that the rain is good for us, but I’m glad it stopped.
W: I agree. My clothes never dry when the air is so wet.
L: I hate that. My clothes always smell bad when that happens.
W: If the smell is really bad, I’ll wash my clothes again.
L: I can’t because I don’t have many clothes.
Part C:公園
溫蒂: 今天天氣真好!我不想回去上班。
連恩: 對啊,這種天氣很適合去海邊。
溫蒂: 星期六和星期日的天氣應該也會很好。
連恩: 我知道雨水對我們有好處,可是我很高興雨停了。
溫蒂: 沒錯。空氣潮濕的時候,我的衣服都曬不乾。
連恩: 我很不喜歡那樣,那種時候我的衣服聞起來都臭臭的。
溫蒂: 如果味道真的很臭,我會再洗一次。
連恩: 我沒辦法,因為我沒有那麼多衣服。
文件大小: 37.0 MB
PDF 下载链接: 6park.com 6park.com
电脑在线阅读: 6park.com 6park.com
版主:icemessenger于2019_08_25 1:01:23编辑
|