想知道哪些是“救命”的食物?来看看哈佛专家的清单!
每个人都有自己的饮食习惯,大家也似乎都知道好的饮食习惯会带来健康的体魄,但是究竟应该怎么吃?我们来看看美国这位科学家是如何定义的。 6park.com As a doctor who has treated thousands of patients and a scientist working at the forefront of modern medicine, Harvard expert Dr William Li is convinced the most powerful way to beat disease — from cancer to dementia — is to prevent it in the first place. 6park.com作为活跃在现代医学前线的科学家,哈佛专家威廉·李博士已经治疗了成千上万的病人。他相信,无论对付癌症还是痴呆症,最好办法就是从源头上避免。 6park.comDaily Mail - How you can eat to beat illness: Harvard scientist Dr WILLIAM LI reveals the foods that could save your life 6park.com据《每日邮报》报道,威廉李博士的研究主要是基于我们身体的五项关键防御系统:免疫系统,干细胞,DNA,肠道细菌, 血管的运行。 6park.comHis work hinges on the study of five key defence systems in our body: our immune system, our stem cells, our DNA, our gut bacteria, and the sophisticated action of our blood vessels. When working well, they keep us healthy, but age, inactivity, stress, poor diet and toxic load — from air pollution, smoke and processed food, for example — put them under pressure, and that’s when disease can creep in. 6park.com威廉李博士的研究主要是基于我们身体的五项关键防御系统:免疫系统,干细胞,DNA,肠道细菌, 血管的运行。如果这些系统工作顺利的话,我们身体就会健康。但是当年纪,缺乏锻炼,压力,不健康的饮食习惯,以及空气污染、烟雾、精加工的食物所带来的有毒负载让这些系统承载更多的压力,疾病自然就会找上门了。 6park.comDaily Mail - How you can eat to beat illness: Harvard scientist Dr WILLIAM LI reveals the foods that could save your life 6park.com我们来看看威廉李博士给出的食物清单:
6park.com Daily Mail - How you can eat to beat illness: Harvard scientist Dr WILLIAM LI reveals the foods that could save your life
提高免疫力的食物:
Granny Smith apple: One of the varieties with the highest levels of defence-boosting polyphenols 6park.com 澳洲青苹:多酚含量最高的一种品种 6park.comPorcini mushrooms: Increase the diversity of protective healthy bacteria 6park.com牛肝菌:增加可以保护身体的菌类品种 6park.comChia seeds: Nutrient-dense with plant compounds known to protect the heart 6park.com奇亚籽:营养丰富的植物化合物,可以保护心脏 6park.comBroccoli sprouts: Packed with immune-boosting vitamin C; Known to fight the flu virus 6park.com西兰花芽:含有增强免疫力的维生素C;能对抗流感病毒 6park.comCranberry juice: Amps up immune response to infection by increasing interferon-gamma 6park.com蔓越莓汁:增加 伽马干扰素(γ-干扰素具有抗病毒、免疫调节及抗肿瘤特性)来增强对感染的免疫反应
蔓越莓汁
Apricots: Contain lutein, a chemical thought to protect against Alzheimer's 6park.com 杏子:含有叶黄素,一种防止阿尔茨海默氏症的化学物质 6park.comSpring greens: packed with immune-revIving vitamin C 6park.com嫩卷心菜:富含增强免疫力的维生素C 6park.comNectarines: Eating two stone fruit a day lowers risk of esophageal cancer 6park.com油桃:每天吃两个核果会降低食道癌的风险 6park.comSesame seeds: High in fibre which lowers cholesterol and feeds healthy gut bacteria 6park.com芝麻籽:纤维含量高,可降低胆固醇,培养有益的肠道细菌 6park.comChestnuts: High in ellagic acid, which helps immune cells to detect cancer 6park.com栗子:鞣花酸含量高,有助于免疫细胞察觉到癌症
栗子
Raspberries: Chock-full of anti-oxidants and vitamins A, C and E 6park.com 覆盆子:富含抗氧化剂和维生素A,C和E 6park.comBlueberries: 250g per day boost immune cells in the blood 6park.com蓝莓:每天250克可增强血液中的免疫细胞 6park.comLicorice root: Contains glycyrrhizin for defences against viral infection 6park.com甘草根:含有甘草甜素,可防御病毒感染 6park.comPomegranate: Helps to optimise the immune system by feeding our bacteria 6park.com石榴:培养有益细菌,优化免疫系统 6park.comOlive oil: Contains immune-boosting compounds oleic acid, oleocanthal and hydroxytyrosol 6park.com橄榄油:含有免疫增强化合物油酸,刺激荃和羟基酪醇 6park.comGreen tea: Good for calming an overactive immune system 6park.com绿茶:镇静过分反应的免疫系统
绿茶
Endive/radicchio: Contain bioactives with cancer fighting properties 6park.com 莴苣:具有抗癌特性的生物活性物质 6park.comSultanas: Contain ursolic acid thought to protect blood health 6park.com小葡萄干:含有熊果酸,以保护血液健康 6park.comSpinach: Full of vitamin C, beta-carotene and plenty of anti-oxidants 6park.com菠菜:富含维生素C,β-胡萝卜素和大量抗氧化剂 6park.comOysters: Contain multiple immune-stimulators, including peptides 6park.com牡蛎:富含免疫刺激剂,包括多肽类
牡蛎
Capers: Calms inflammation, via the bioactive quercetin 6park.com 水瓜柳:通过生物活性槲皮素镇静炎症 6park.comGrape juice: Fizzing with bioactives to enhance immunity 6park.com葡萄汁:含有生物活性成分,可增强免疫力 6park.comBlack garlic: Produces supercharged immune T-cells 6park.com黑蒜:产生更有效的免疫T细胞 6park.comBarley: High in dietary fibre and great for heart health 6park.com大麦:膳食纤维含量高,对心脏健康有益 6park.comBlackberries: Another hero food high in immune boosting ellagic acid 6park.com黑莓:富含鞣花酸,增强免疫力
|