[返回学习园地首页]·[所有跟贴]·[ 回复本贴 ]·[分区新闻]·[繁體閱讀]·[版主管理]
《看世界 World View》 2019年 第19期 (总第454期)
送交者: icemessenger[☆★★SuperMod★★☆] 于 2019-10-21 0:13 已读 308 次  

icemessenger的个人频道

奇妙小语种

语言学的魅力,沉浸其中方得解一二。全球语言的数量,是国家数量的几十倍,通识其全貌者凤毛麟角,九大语系之说仅是粗略拼盘。当代语言的地位和源流各异,留下草蛇灰线供人追源溯流,比如杜钢建教授饱受争议的英语中国起源论。 6park.com

对于通用语种英语之外的其他外语,姑且笼统称为小语种。大小之分,原无定论。以母语人口计,西班牙语、印度斯坦语、阿拉伯语、孟加拉语、葡萄牙语、俄语、日语都不算“小”,但在实际的国际交流场合,它们又不如英语“大众化”。在小语种里面,分化也极其明显,高端者入联合国殿堂,低端者甚至濒临消亡。 6park.com

让人着迷的是某些较主流语言之间的亲疏关系。判断语言的归属,并非依照其所附着的文字系統,或所吸纳的外来语成分,而侧重其原生结构。许多人想象不到,尼泊尔语、波斯语和希腊语、俄语、法语同属一个语系,再比如土耳其语和蒙古语属于阿尔泰语系,马达加斯加语和夏威夷语属于南岛语系,希伯来语和豪萨语属于闪含语系。而让我们倍感亲切的是,缅甸语、泰语、老挝语归入汉藏语系。 6park.com

俗话说触类旁通,排除日语、韩语这样的孤例,一般的小语种都能给学习者旁通周边地区的语言添翼。所谓精通多国语言不是难事,缺的只是缘分和一颗好奇心。

文件大小: 19.2 MB

PDF 下载链接: 6park.com

6park.com

电脑在线阅读: 6park.com

6park.com

版主:icemessenger于2019_10_21 0:14:08编辑

喜欢icemessenger朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ icemessenger的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回学习园地首页]
贴子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟贴:        ( 提醒:主贴楼主有权将不文明回复的用户拉入他/她的黑名单,被多名主贴网友标记为黑名单的ID将被系统禁止在本栏目的回帖评论;)

  • 100图 - icemessenger (8493 bytes) 10/21/19

    用户名:密码:[--注册ID--]

    标 题:

    粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


         图片上传  Youtube代码器  预览辅助

    打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
    进入内容页点击屏幕右上分享按钮

    楼主本栏目热贴推荐:

    >>>>查看更多楼主社区动态...






    [ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]