《ABC互动英语》 2021年 1月号 No. 223
■ Part A: For Health and Fitness 6park.comRichard and Suzanne are making New Year's resolutions together.
Making New Year's Resolutions
理查和蘇珊一起訂下新年目標。 6park.com(Richard = R ; Suzanne = S) 6park.comR: I'm tired of being fat. Most of my clothes don't fit me anymore.
S: I know the feeling. I'd like to lose some weight, too.
R: Hey, why don't we make a change together?
S: Do you mean like a New Year's resolution?
R: Yes. Let's promise to get in shape. Maybe we can even join a gym.
S: That's a good idea. We can also cut out junk food.
R: Oh, that's going to be hard for me, but I promise to try.
S: Great! It's time to treat our bodies better.
■ Part A：身體健康和健美體態 6park.com
Miranda and Robert are talking about their resolutions for the new year.
■ Part B: For Finances 6park.com
米蘭達和羅伯特正在討論他們的新年新希望。 6park.com(Miranda = M ; Robert = R) 6park.comM: Guess what! I made a New Year's resolution to spend less money.
R: Really? My resolution is to cut spending, too.
M: Nice! What steps are you going to take?
R: I have credit card debt. So, I cut all my cards to stop me from using them.
M: You did that already? That's very brave of you.
R: If I don't act right away, I will wait and may never take action.
M: I see. Well, I plan to put half of my pay in the bank every month.
R: That's very smart of you.
■ Part B：財務方面 6park.com
Tony and Martha are sharing their New Year's resolutions.
■ Part C: For Learning and Development 6park.com
東尼和瑪莎正在分享他們的新年展望。 6park.com(Tony = T ; Martha = M) 6park.comT: Did you make any New Year's resolutions this year?
M: Yes. My resolution is to learn to ride a bicycle.
T: Good for you! I know you're really afraid of falling, so it's not going to be easy.
M: I know. How about you? Any resolutions?
T: Yes! I'm going to focus more on my life and less on my job.
M: That's good! You're really hardworking, but you always work way too much.
T: Yeah, so I'm going to spend more time on my hobbies and interests.
M: I'm really glad to hear that!
■ Part C：學習及生涯發展 6park.com
文件大小: 39.2 MB