| 送交者: 你好毒[♀☆★★★ヾ嘟嘟ヾ★★★☆♀] 于 2022-03-31 17:33 已读 4087 次 1 赞 | 你好毒的个人频道 |
原文标题：
Escaped zoo flamingo spotted 17 years after it flew away from Kansas zoo 6park.com逃离堪萨斯动物园的火烈鸟在17 年后被发现 6park.com节选: 6park.comThere’s a zoo flamingo that flew to freedom 17 years ago and that bird is continuing its journey around the U.S. 6park.com有一只动物园火烈鸟在 17 年前飞向自由，这只鸟正在继续它在美国的旅程。 6park.comThe flamingo, who has been nicknamed "Pink Floyd," was recently spotted earlier in March at Rhodes Point, which is a cape located in the eastern part Calhoun County, Texas. 6park.com这只被昵称为“粉红弗洛伊德”的火烈鸟最近于 3 月初在位于德克萨斯州卡尔霍恩县东部的海角 Rhodes Point 被发现。 6park.comSocial media posts shared by the Texas Parks and Wildlife agency on Friday, March 25, state the flamingo was seen walking on a strip of land in the cape’s Cox Bay, near Port LavacaThe wildlife agency credited David Foreman for capturing the three-second clip, which shows Pink Floyd strutted by a flock of seabirds, unbothered by the crashing waves. 6park.com德克萨斯公园和野生动物管理局于 3 月 25 日星期五分享的社交媒体帖子称，有人看到这只火烈鸟在拉瓦卡港附近开普科克斯湾的一块土地上行走。这显示平克弗洛伊德被一群海鸟昂首阔步，不受海浪的影响。6park.com"Looks like Pink Floyd has returned from the 'dark side of moon'," the Texas Parks and Wildlife’s coastal fisheries team wrote in a Facebook post. "Pink Floyd is a local Texas flamingo that escaped a Kansas zoo in 2005 and has been seen on the Texas coast for several years." 6park.com“看起来平克弗洛伊德已经从‘月球的另一面’回来了，”德克萨斯公园和野生动物的沿海渔业团队在 Facebook 帖子中写道。“粉红弗洛伊德是一只德克萨斯州当地的火烈鸟，它于 2005 年逃离堪萨斯州的动物园，多年来一直在德克萨斯州海岸被发现。” 6park.comA spokesperson for the Texas Parks and Wildlife told Fox News Digital that biologists and anglers have seen Pink Floyd in the Port Lavaca area each spring since 2018. 6park.com德克萨斯公园和野生动物的一位发言人告诉 Fox News Digital，自 2018 年以来，生物学家和垂钓者每年春天都会在拉瓦卡港地区看到平克弗洛伊德。 6park.comBefore the flamingo got its nickname, the bird had been known as No. 492 when it was transferred to the Sedgwick County Zoo in Wichita, Kansas, back in 2004, the Associated Press reports. 6park.com据美联社报道，在火烈鸟获得绰号之前，这只鸟在 2004 年被转移到堪萨斯州威奇托的塞奇威克县动物园时编号为 492 号。 6park.comPink Floyd and another flamingo reportedly escaped from their enclosures after a storm hit the zoo in June 2005, and they both flew away. 6park.com据报道，粉红弗洛伊德和另一只火烈鸟在 2005 年 6 月暴风雨袭击动物园后逃离了它们的围栏，它们都飞走了。 6park.comWhile the other flamingo hasn’t been spotted, Pink Floyd has been seen on multiple occasions in Wisconsin, Louisiana and Texas. 6park.com虽然没有发现另一只火烈鸟，但在威斯康星州、路易斯安那州和德克萨斯州多次看到粉红弗洛伊德。
请点这里投票，“赞”助支持！