重点词汇 6park.com
1.climb/jump on the bandwagon 6park.com
(informal,disapproving) 6park.com
do sth that others are already doing because it is successful or fashionable 6park.com
随大流；跟风；赶时髦： 6park.com
As soon as their policies became popular, all the other parties started to climb on the bandwagon.他们的政策一受到欢迎，其他政党也开始跟风。 6park.com
2.the bane of sb's life/existence 6park.com
a person or thing that makes sb's life unpleasant or unhappy 6park.com
使某人的生活不快(或不幸)的原因；祸根；灾星：That car is always breaking down! It's the bane of my life. 6park.com
那辆车老抛锚！真是个祸害。 6park.com
OPP a ray of sunshine 6park.com
3.bang for your buck (AmE, slang) 6park.com
if you get more, better, etc. bang for your 6park.com
buck,you get better value for the money you spend or the effort you put in to sth钱花得很值；力气没白费： 6park.com
Buyers get more bang for their buck with our cars.买我们车的人钱花得太值了。 6park.com
4. bang goes sth (informal) 6park.com
sth is suddenly gone, finished, lost, etc. 6park.com
(某物)一下子没了(或完了、丢了等)： 6park.com
I twisted my ankle and bang went my chances of playing in the match. 6park.com
我的踝骨扭伤了，参加比赛的机会顿时化为泡影。