想要把‘熬夜’表达出来，就要先学会五个核心词：1. up醒着的； 2. stay 保持；3. all-nighter 通宵的事；4. burn 燃烧;  5.oil 油 6park.com
先带大家看看第一个词up. 传统学习up,是学会它的副词用法，表示：向上；所以：Stand up表示站起来；Get up表示起身，起床；Sit up表示坐起来；但是up在口语里，还可以当作形容词去用，表示：醒着的；起床的；你半夜找你的朋友，你问他：Are you still up? 你还醒着么？=你睡了吗？；你半夜起来上厕所，看见你家人坐那，你可以问他：What are you doing up? 你不睡在干嘛？你一大早找我有事，可以发个信息给我：Are you up? 你起床了吗？ 6park.com
再带大家看看第二个词stay. 传统学习stay,是学会它的动词用法，表示：待着；所以：Stay at home. 待在家里；Stay here; 待在家这里；还可以表示：短时间内居住；停留；出国在机场入境，移民局的人一定会问你：Where will you be staying? 你这次来我们国家住在哪里？我今晚住我妈家：I'm staying at my mom's tonight. 但是stay还可以表示：保持...的状态；后面经常加形容词，疫情期间我收到最多的信息就是：Stay safe. 保持安全的状态，即注意安全；经常说的有：Stay healthy.保持健康；Stay happy. 保持快乐；Stay still = Stay put. 保持静止，即待着别动。 6park.com
所以呢，stay up就可以表示：保持不睡觉，醒着的状态，那不就是熬夜嘛，所以熬夜熬到晚：Stay up late. 例句：I'm gonna stay up late tonight because I have some work to finish. 因为我有些工作要完成，所以我今晚要熬夜。如果是熬通宵，那就是：stay up all night. 因为all night 表示整个夜晚，通宵；别人问你：You look tired. 你看上去很累啊。你可以回答：Yeah, cuz I stayed up all night. 是啊，因为我熬了个通宵。各位有孩子有女朋友的粉丝，记得对他们说：Don't stay up late. It's bad for your body. 别熬夜，对你的身体不好。 6park.com
接下来我们看第三个词：all-nighter.  刚刚讲过，all night表示整晚；通宵；all-nighter则表示：通宵的事；通宵的东西；比如：This party is gonna be an all-nighter. 这个派对🎉怕是要开到天亮哦！所以呢, pull an all-nighter 这个短语，就表示熬通宵；pull除了做动词表示‘拉’；可以做动词表示‘做成某事’;  例句：The report is due tomorrow, so I'll have to pull an all-nighter. 报告明天就要交了，所以我得熬通宵了。 6park.com
还有一个熬夜的稍微有点旧的表达是：burn the midnight oil.  烧午夜的油；大家都知道，古时候的人熬夜都是烧油灯🪔，这个短语就表示熬很晚学习或者工作，不是通宵。例句：My son has been burning the midnight oil lately, cuz he has an exam next week. 我儿子下周有个考试，所以他最近一直在熬夜学习。 6park.com
喜欢或者经常熬到很晚的人，可以叫做：a night owl 或者 a night person. 就是我们中文里的夜猫子；但是猫子不能用猫，得用猫头鹰owl. 例句：Bob is a night person, so he is still up. Bob是个夜猫子，所以他还没睡。