佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者阿苏肯。
『白羊座』
你的精神与气势都哪去了？你可不是无助的人，你是黄道中的战士！无论你是身体状态低于平均水平，还是在精神与情绪上感到疲惫，继续努力前行都不是解决之道。有可能是你有太多事情要做，扛了太多责任与承诺，而它们正在产生负面影响。缩减你的日程安排，延期或委托他人行事，那么等到23日你应该就能有所好转了。本年度内白羊座的唯一一次满月发生在29日，为某项交易落槌定音并结束某个始于3月下旬的周期。是时候庆祝一番了。
『金牛座』
在这个月，生活里的小事情才是重要的。对一些金牛座来说是家里到来的新生命，对其他金牛座而言则是某位晚辈的新篇章，而对所有金牛座来说这都是展现你的创意与带出新事物的日子。浪漫与快乐同样着重加强，而如果你正在寻找爱情的话，你会容易在自家附近找到它。实际上，家真的是心之所在，因为有宗族的欢聚与特别的家庭事态发展即将到来。月末天王星被聚光灯照耀，这意味着突然而意外的事件也许会搅乱你的日程表。当然，全都是基于美好的缘由。
『双子座』
星相重点落在生活的根基与为未来打造的基础之上。新的开始以各类形式迎面而来，而无论是你在采取行动重塑人生的各个方面，还是凭空而出的事件使得在根基层面的改变必须发生，你都会从他们那里获益。没有改变也就不会有成长。月中时期也许会引发疑虑与不确定性，但除非你手握确凿证据，否则对负面信息还是持保留态度的好。在29日前后，从过往解脱出来是推荐之举。
『巨蟹座』
一段学习曲线正罗列在星相日程表上。其也许就是字面上的意思，即你会开始一段课程并/或获取新的技能；它也可能是去喻意，即各项事件带来有价值的一课。可能还会有一场出行，而这同样会充实你知识与经验的宝库。16日前后浮现而出的信息也许是令人费解的，并且有可能是某个发生于8月底的错误或错失的信息所带来的结果。尽量不要对人们的反应过度解读：只要你知道真相，那就是最重要的了。此外，等到月底的时候，你也许会决定不再容忍。
『狮子座』
在4日，金星转为顺行，助力解决某个财务或浪漫窘境。也许要到本月晚些时候你才能够确保一切细节的正确无误，但你“身陷囹圄”的日子差不多已经结束了。也就是说，在金星与天王星会晤之际（29日），某段浪漫的现状有可能发生改变，也许是你遇上某个令你赞口不绝的人，也许是在某个情势上你已然走到极限点。木星继续保护你、照顾你，特别是在你事业相关的领域内，而你也应该将任何意外的事态发展都视为是于你有利的。
『处女座』
一切的好事情都来到等待它们的人跟前。而由于水星要逆行到15日，你可能就得要等到下半月才会感觉到有所进展。不过，还是不要降低你的期望，让时间为你带来好处。一段浪漫也许陷入停顿之中，但别去催着要答复，酷一点。自从7月底开始，不止一个贴近你内心的情势都处于过渡状态，而干涉这一过程则可能会给结果带来损害。在19日前后，真相会是短缺的，因此在敲定结论前要先做好调查研究。
『天秤座』
由于太阳与火星都在阴暗的第十二宫，任何事情都不会是它看上去的那个样子。每件事情都有细微差别，而这次你则有理由表现出天秤座闻名于世的犹豫不决！更多地休息与放松是建议之举，而关照思想、身体与精神的健康则是优先事项。做了这些之后，你所需要的就是耐心，因为其他人也许得要花点时间才能开始做好自己的事情。29日的满月结束某个始于3月末的周期，其也许会是某段二人关系“酝酿期”的结束。会是准备好蜕变为成熟的承诺，还是旅程走到终点呢？
『天蝎座』
在某件事情刚实现自我化解之际，另一件事又开始走形了。或者看上去似乎是这样。在现实世界里，每件事情都如其应有那般地运转。心中要有信念。水星要逆行到15日为止，因此尝试让人们回复你或按日程表行事就会面临挑战。不过，浮现而出的信息可能会是无价的并肯定对你的未来有所助益。给29日画个圈，着眼点是谨慎处理那些重要的人与状况：届时无论暴露而出的是什么，无论你有多想要甩手不干，都别轻举妄动。缓几天再看。
『射手座』
对你的未来，特别是在事业与物质世界相关的方面而言，9月是2023年度极为重要的一个月。由于水星要一直逆行到15日，回复也许不会快速到来，你也可能会觉得会议进展得很糟糕、某项工作存在问题。你会在19日前后了解到更多信息，而结果也许会与预期天差地别。特别是如果你生于12月中旬的话，你生活中不止一个方面正处于改变状态，因此你最好是探索几种可选项，而不是紧咬着一个不放。要像河里的芦苇那般顺势而动。
『摩羯座』
9月打开新的远景，也许是经由出行或职业/个人机遇的方式，而虽然待在熟悉的边界内也许看似更安全，冒险却是会带来回报的。着眼于大局吧。无论出现的是什么样的延误或逆转，它们于长期而言都是有其意义的。29日的满月发生在生活方向轴线并标志着某一篇章的结束。对一些摩羯座来说，是时候在合同上签下名字了；对其他摩羯座而言则是结束合约。无论是哪种情况，新的开始都在10月向你招手。
『水瓶座』
这可不是你发号施令的日子，而是要去接受与评估其他人摆在桌面上的东西。对许多水瓶座来说，这涉及金钱及你与个人和组织之间的财务关系；对其他水瓶座而言则是与某段私密二人关系有关。你不可能一直付出而很少或没有回报：平衡是必需的。减少损失也许符合你的最大利益，但如果人们准备好了做更多努力，那么你可以给某个境况更多一点时间。25日的那周是决胜时刻：某个情势会突然变得更好，又或者成功基本就是定局了。
『双鱼座』
土星进入你的星宫已经有6个月了，而宇宙钟表上的指针也即将指向审查与重组。某段二人关系可能会与此相关，也许是对方的举动导致你对他们的忠贞与承诺产生质疑，也许是你准备好了将某段二人关系推动至新阶段。也许需要首先澄清某个误解、消除某些谣言，但是，无论是哪种情况，到了9月底的时候你就会明白谁是看守者而什么东西又是长了腿会跑的！你的生活里需要其他的人，但不是不计代价的。