韩国“联盟”中国难“夺宝”(图)
1月15日,韩国影史最卖座电影《夺宝联盟》(又译《盗贼同盟》)在国内上映,上映一周仅揽获1851万元票房,位列同档期影片第五位,大大低于片方和院线的预期。如此外热内冷的现象,还出现在印度电影《三个傻瓜》、伊朗电影《一次别离》以及法国电影《艺术家》。是国内影迷的审美趣味独特,还是文化差异使然?23日,记者走访了首府影院和部分影迷。
在《夺宝联盟》中,全智贤的表现备受称赞,却依旧难挽救其低迷的票房。 上映有时差,导致网络版泛滥 由韩国导演崔东勋执导,全智贤、金允石、任达华、李心洁等中韩巨星联袂主演的犯罪动作片《夺宝联盟》,被称为“亚洲版《十一罗汉》”。自2012年7月25日在韩国上映后,五周就突破1302万观影人次,刷新此前由《汉江怪物》保持了6年之久的韩国电影最高票房纪录。而该片在美国、澳大利亚、新西兰等国家上映时,也被评为“完全颠覆对传统意义上韩国电影的理解,仿若港片和好莱坞附体”。 1月15日,《夺宝联盟》作为2013年首部引进的分账大片在国内上映。令人意外的是,该片却反响平淡。记者从首府一些影院了解到,人民剧场和人民电影院上映至今,都只分别获得了1万元左右的票房;在天山影城各店,由于该片表现不佳,排片量极少,有的影院已经撤片;美亚大光明影城虽然仍在上映,但上座率一直较低,票房也不理想。 人民电影院经理李东生说,上座率不理想是因为网上早就有了高清版,喜欢韩片的影迷早通看过此片。与《夺宝联盟》类似,印度电影《三个傻瓜》2011年12月8日在国内上映时,比在印度晚了两年,首周票房仅勉强过千万;奥斯卡最佳外语片《一次别离》,去年11月13日上映后首周国内票房仅有320万;来得更晚的奥斯卡最佳影片《艺术家》,上映8天才获得319万元票房。 本报QQ群“晚报文武会”群友“八哥”也认同此观点,一部热门电影诞生后,很快就会出现高清版,假如不是特效超赞的好莱坞大片,他和朋友们都会抢鲜去看网络版。 档期太拥挤,影片难求生存 来得晚,已经缺了新鲜感,再加上同档期强片林立,《夺宝联盟》想翻身也不易。人民剧场相关负责人苏蕾说,《夺宝联盟》上映时,《泰囧》《十二生肖》和《一代宗师》正上映得如火如荼,紧接着《007大破天幕杀机》又来了,影院影厅有限,《夺宝联盟》的上映空间就很少。1月31日,周迅出演的科幻大片《云图》也将上映,强片与新片的夹击下,表现平淡的《夺宝联盟》很可能会被早早撤下。 回想《一次别离》上映时,也被包围在《太极2》《寒战》《无敌破坏王》《少年派的奇幻漂流》《一九四二》以及3D版《2012》等强片之中。《艺术家》上映时,《泰囧》《血滴子》《大上海》等电影的光芒也大大盖过了这部小众电影,使其淹没其中,票房无力。 观众“偏食”,小众片难获青睐
对此,有媒体指出,国内在引进电影时过于看重经济效益,多年来一直不重视文艺片,导致观众“偏食”。 对此,李东生说,美国大片是首府观众的绝对首选。在美国大片的光芒下,其他国家的引进片就很难得到中国观众的青睐,比如俄罗斯电影《密码疑云》《超能游戏者》。“《夺宝联盟》气质和品质都不错,也并非小众文艺片,但面对《007》,它还是无力抵挡。”苏蕾说。 家住阿勒泰路的80后影迷刘超这样说:“我承认《艺术家》和《一次别离》很有味道;我也相信《夺宝联盟》达到了一定的商业片水准,但现在有一流的《007》可以看,我为什么还要去看一部二流影片呢?”
|