全智贤与金秀贤主演的韩剧「来自星星的你」，八年前风靡全亚洲。（取材自微博）
由全智贤与金秀贤主演的韩剧「来自星星的你」八年前掀起旋风，日本日前买下版权翻拍，由模特儿出身的山本美月搭档福士苍汰演出，却引来日韩网友的负面声浪，多数网友认为选角完全无法展现全智贤与金秀贤的超强气场。


镜周刊报导，「来自星星的你」描绘外星人都敏俊与人气女明星千颂伊的爱情故事。福士苍汰2013年在与广末凉子合作的日剧「来自星星的他」便演过外星人，这回是二度挑战外星人角色。

「CanCam」杂志模特儿出身的山本美月化身日版千颂伊，她坦言：「接下这个角色后觉得压力很大。不过看完剧本后，发现她演的这个角色和原着中有些不同的地方，让我很想挑战看看。」
另据ETtoday报导，日网对于「来自星星的你」翻拍反应两极，网友吐槽「做不出好看的原创剧老是翻拍他国的，干脆不要拍了」、「不是主演的两人的错，是因为韩版主角的演技还有导演才会这么轰动，日本是办不到的，大概看一集就弃了」、「原版的很好真不想被翻拍」。

事实上，「来自星星的你」已经不是首度被翻拍，2017年被翻拍菲律宾版，2019年被翻拍泰国版，然而当地观众仍反应平平。

山本美月（右）、福士苍汰演出「来自星星的你」，引来日韩网友的负面声浪。（取材自微博）