回答: 莫言路遥余秋雨 征下联 由 胥钧屏 于 2022-01-09 9:01

先声明，在下文笔不足，无能对对子。但是不善烹调不等于分不出菜肴的好坏，对吧？
对下联的第一步是要看懂上联。这个上联有几层意思：
1. 都是同时代同“行业”的人名。（这个大部分人都做到了。）
2. 第一个名字包含一个虚词“莫”和一个动词“言”。
3. 后边两个名字组成一个语境并且是“言”的宾语。
4. 第三个名字的姓做同音异义，如贴主所示。（等于给大家网开一面，有了微小的回旋余地；但在某种意义上也。）
5. 第二个名字是主谓结构“路遥”。
6. 第三个名字是动宾“遇秋雨”，而且宾语是偏正结构“秋雨”。
所以，上联整体上是一句话：不要说路途遥远更遇秋雨。原文的下联其实很勉强。其中的”染“只能强做”涂抹、描画“来解读，全句理解为“可以描画悲凄的鸿雁在风雨中休眠”。更大的问题是第二个名字不是主谓而是偏正结构“悲鸿”、第三个名字不是动宾而是偏正或者并列的“临风而眠”。所以下联其实是失败了。
各位不要觉得我在小题大做无事生非。古人是非常注意语法上对应的，不只是对联，而且也包括律诗的3-4、5-6句。不信去研究一下。