回答: 《诗经》女主角--宣姜 由 袋鼠 于 2017-12-20 5:20

　君子偕老，副笄六珈。委委佗佗，如山如河，象服是宜。子之不淑，云如之何？
　　玼兮玼兮，其之翟也。鬒发如云，不屑髢也。玉之瑱也，象之揥也，扬且之晳也。胡然而天也？胡然而帝也？
　　瑳兮瑳兮，其之展也。蒙彼绉絺，是绁袢也。子之清扬，扬且之颜也。展如之人兮，邦之媛也！
　　------------------------------------------------------------------------
　　话说如果把《君子偕老》翻译成白话文就是：

　　她和老公共白头，玉簪首饰插满头。
　　举止大方又从容，如河之深如山重，穿了华服很漂亮。
　　然而你却不善良，这又叫人怎样讲。
　　真鲜艳啊真鲜艳，穿上彩绣衣几件。
　　黑发如云长又美，不屑用那假发佩。
　　美玉耳环垂两旁，象牙发插插头上，额头宽广肤如玉。
　　怎么好像天仙哟，怎么好像上帝哟。
　　真艳丽啊真艳丽，上穿朱红绉纱衣。
　　内罩上衣葛布衫，这是夏日白内衫。
　　你既眉清目又秀，额角方广貌不丑。
　　像你这样的人儿啊，应是国中的美女啊。