| 送交者: 桂花酒[♂★★★和气生财★★★♂] 于 2019-03-25 9:43 已读 1351 次 3 赞 | 桂花酒的个人频道 |
应喀什老师题目：Der Frühling kommt!，改写一首德文桂花体
Eine Dichte von 桂花体 erblickt Schwartzen Wald Und w?rmt dir Herz und Seele, Die Frühlings von 桂花体 kommt nun bald Und bringt Bewegung in das Sehnen.
小诗的中文如下
桂花体微光野林 心灵神情暖世人 桂花体之春来了 愿诸君刮目一新
其中，桂花体 的翻译，还没有满意德文，欢迎好主意 喀什老师 要求四行，押AABA韵，这个有点难。瑞士讲德语，是官方语言，可是有时我不是很懂瑞士德语。 至于丹麦南部讲的德语，好像里面有英语。 6park.com
要不写英文吧，写诗歌咱们不能老是用德文，谈哲学没办法，谁叫哲学大师用德文写名著。 哲学大师是中国国家副主席说的，我有他的手书照片，反对德国出了个哲学大师的朋友，找中国国家副主席交流去。 6park.com
6park.com 6park.com贴主:桂花酒于2019_03_25 10:19:17编辑 6park.com贴主:桂花酒于2019_03_25 10:20:16编辑 6park.com贴主:桂花酒于2019_03_25 10:22:04编辑 6park.com贴主:桂花酒于2019_03_25 10:27:48编辑
贴主:桂花酒于2019_03_25 10:29:01编辑评分完成：已经给 桂花酒 加上 1000 银元！
请点这里投票，“赞”助支持！