闲侃:李商隐《为有》这首诗里有隐情 .
.
.
闲侃:李商隐《为有》这首诗里有隐情 6park.com先读《为有》这首诗: 6park.com 《为有》(唐·李商隐)
为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。
无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。 6park.com读毕,眼尖的诗友好奇道:“‘为有’这个题目是他这首诗最前面的两个字!”不错。这就叫“此时有题似无题”,其实也是李商隐的另类“无题诗”,凡以首句前二字为题的都有隐情。 6park.com估计诸位诗友都没少读这首诗。但为了保险起见,还是先从字面上说说俺对这首诗的理解。初读,内容应该是一位白富美嫁给了一位高富帅。很般配啊,谁知这位白富美却抱怨说:“想不到啊嫁了个当大官的,他却为了升官天天早出晚归地去当差,连夫妻床笫间的私情都不在乎一点了。”欲知细节,还是得逐句细看一番: 6park.com 为有云屏无限娇, 6park.com“为有”是什么意思?比较南宋诗人朱熹的诗句:“问渠那得清如许?为有源头活水来。”这两句诗里,“为有”被解释为“因为有”。如果拿来套用李商隐这第一句就成了“因为有了高档的生活条件,则更显得无比的娇贵”,个见以为,并不是百分百的贴切。所以古典诗词有时就像外语一样,还是别翻译,干脆直接读原文更舒服。“云屏”是啥?“云母屏风”也。在唐代它相当于咱们现在的“紫檀家具”,是富豪的象征。发现没?古代诗人也有自己喜欢的常用字,李商隐颇喜欢用“屏风”这个“意象”,请看他另一首诗: 6park.com 嫦娥(唐·李商隐)
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 6park.com也是把“屏风”摆出来渲染。咱们现代人也一样啊,比如俺就颇喜写“剑、琴、酒”,因为早晨常去练剑,约友多要会琴,诗意来了,则非得醉酒不可啊。不敢喝醉的诗友必有隐情! 6park.com 凤城寒尽怕春宵。 6park.com“凤城”代指京城。当大官的都字啊中央,不是吗?家自然在首都。细看这句有点儿奇怪啊,冬寒尽,春宵来,高兴还来不及呢,为啥这诗中的白富美却“怕”了起来!其实这个“怕”字才是全篇的“诗眼”。接着往下看,就知道她“怕”的是什么了。 6park.com 无端嫁得金龟婿, 6park.com“无端”的字义大约为“无缘无故地、稀里糊涂地”,怎么样?就嫁给了一位“金龟婿”?(“金龟婿”啥意思?是形容该“婿”官做得很大。问度娘:唐代亲王或三品以上的大官被赐佩饰金龟袋,内装金制的龟符。那时候“龟”尚无贬义。)有的事儿或许可以“稀里糊涂”,而嫁给谁却“糊涂”不得。从这个角度看,这“无端”二字极有可能就是前面出现的“怕”字的原因。若知其详,请接着往下看! 6park.com 辜负香衾事早朝。 6park.com在这句诗中,“香衾”代指夫妻间的儿女私情。句中说,这高富帅为了“事早朝”而“辜负香衾”,诸诗友试想,就算在中南海上班不是也有规定的作息时间?而这“事早朝”的“事”字有点“故意早去”的意味,从而隐约衬托出他对“白富美”似有厌倦情绪。 6park.com常有人喜欢把李商隐这首诗与下面王昌龄的名作 6park.com 闺怨(唐·王昌龄)
闺中少妇不曾愁,春日凝妆上翠楼。
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。 6park.com来做比较。还称赞他的“无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝”恰与王昌龄的“忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯”异曲同工!从而推论,既然王昌龄写的是“闺怨”,那李商隐也是写“闺怨”。俺奏质疑了:既然如此,那李商隐的题目为啥不标为“闺怨”?而偏偏用首句的“为有”二字为题来暗示他这首诗其实是“无题诗”?瞥开这个问题先不谈,再细看王昌龄写的真是“闺怨”吗?并非。他诗里渲染的是一种“厌战”的情绪,是对朝廷“不顾民生”的感叹,更是对当政者“久战不胜”的失望。 6park.com鉴于上,既然连王昌龄标明“闺怨”的诗骨子里都不是真写“闺怨”,那李商隐未标明“闺怨”的诗就更不是真写“闺怨”的了。这得从李商隐当年的特殊处境说起: 6park.com其实李商隐一生的不幸都是因为他“无端地”也就是“稀里糊涂地”陷入了当时朝中的“牛李之争”而起。“牛”是“牛僧孺”,其骨干同党是令狐楚和他的儿子令狐绹,而李商隐则是令狐楚的义子和学生,他是令狐楚养大的,而且他能得中进士甚至还是令狐绹保荐的。“李”是谁?是“李德裕”,其骨干同党之一是王茂元。当牛李二人在朝中争夺首辅大权,互有进退时,李商隐一介小人物本来受不到冲击。不幸的是,他竟然“无端地”娶了王茂才的女儿为妻(就是李商隐在他的《锦瑟》中怀念的那位亡妻)!这一来他可就卷人了漩涡。 6park.com李商隐娶王茂元之女,自然被令狐一家理解为欺师父、背恩主。而当他竭尽全力向令狐一家表白时,又被李党理解为不识抬举。所以,无论李党得权,还是牛党当政,李商隐都没人待见! 6park.com俺适才小酒饮罢,有点点儿高,就容俺当一回“狄仁杰”呗?话说这首《为有》中,谁是“娇”?李商隐是;谁是“婿”?“牛李二党”是。现在咱们把“娇”和“婿”代入《为有》这个方程式中,来求解那个“怕”字的前因后果: 6park.com 为有云屏无限娇 = 李商隐虽然侥幸受令狐一家的呵护进入仕途, 6park.com 凤城寒尽怕春宵 = 但在进取的历程中却充满了恐惧。 6park.com 无端嫁得金龟婿 = 就是因为娶了李党王茂元之女为妻, 6park.com 辜负香衾事早朝 = 才被在朝轮流当政的牛李二党所厌弃。 6park.com案情俺就这么定了,不知咱们文廊诸位李元芳们,你们肿么看? 6park.com.
.
.
.
.
.
贴主:喀什于2019_07_07 6:18:27编辑评分完成:已经给 喀什 加上 500 银元! 评分完成:已经给 喀什 加上 1000 银元!
|