埋在山中的戒指

这故事发生在61年前。那天，从Lord Tummel那边的大路上走来一对年轻新婚夫妇。二人手挽手，停了下来。他们站在那里良久地凝视着眼前的美景。
那是美妙的一刻。那以后的幸福日月里，他们常常会一起回忆起那天在山上的恬谧时光。 6park.com
后来，我这位朋友的太太病了。一天，他太太躺在床上，昏暗的房间里，在太太的床头柜上，他看到了太太放在那里的结婚戒指。他有些奇怪，太太为什么把它摘下来放在了那里？几个小时以后，他明白了。因为，就在那天晚上，他的太太平静地离开了。 6park.com
后来，手擎着那枚婚戒，他回忆起了这枚婚戒所见证的他们一起度过的这61年。他知道了她太太的心意 …… 6park.com
于是，他一个人，又一次来到了61年前他们去过的那个地方。在那里，他从衣袋里拿出那枚结婚戒指，放在手上最后看了一次，蹲了下来，在他与心爱的人一起度过美好时刻的青草地上，挖了一个小坑，将那戒指放了进去。 6park.com
这个秘密只有我知道。今天，这位朋友也已经过世了。现在，当我记述这动人的故事时，朋友的面容又出现在我的眼前。他眼睛里透着平静与满足，他告诉我，他把那枚结婚戒指戴在了新娘的手上；戒指见证了他们一生的爱情。说完以后，他嘱咐我要保密，直到他也离开。 6park.com
（小星星译）
评分完成：已经给 小星星亮晶晶 加上 50 银元！

贴主:小星星亮晶晶于2021_01_09 11:04:11编辑