唐韵漫谈
前文“爱唐韵”撮要:方块汉字的魅力,使不说汉语的域外骚客也弄唐韵、写唐体格律诗。身为炎黄子孙,与其终日空谈空喊復兴中华,不如在唐韵平仄上做点工夫,否則何以面对日本汉诗众家的友谊挑战?要知道,唐诗鼎立古今中外,最能体現华夏文明的博大精深。可是,唐诗博物館在哪?以李白、杜甫命名的高铁地鉄车站在哪?
⋯
辨唐韵、谐诗声、创新意、融古雅、传巷陌、登殿堂,承上启下,全系于方块汉字的配对、组合,全赖于方块汉字的发音、呼应。換言之,目中有汉字,心中有唐声。這,需要自我训练,自我完成、完善。
6park.com 孔尚任在交代(不是交待)《桃花扇》写作始末的时候,有以下几句话:
6park.com “每一曲成,必按節而歌,稍有拗字,即為改製,故通本無聱牙之病。“
6park.com 我们不妨验证一下。
6park.com 《桃花扇》续四十出 “余韵“ 里面的一首唐体七律 (平水韵/诗韵集成:下平六麻)
6park.com 漁樵同話舊繁華, 平平平仄仄平平 (阳平、阳平、阳平、仄去、仄去、阳平、阳平)
短夢寥寥記不差。 仄仄平平仄仄平 (仄上、仄去、阳平、阳平、仄去、仄入、阴平)
曾恨紅箋銜燕子, 平仄平平平仄仄 (阳平、仄去、阳平、阴平、阳平、仄去、仄上)
偏憐素扇染桃花。 平平仄仄仄平平 (阴平、阳平、仄去、仄去、仄上、阳平、阴平)
笙歌西第留何客? 平平平仄平平仄 (阴平、阴平、阴平、仄去、阳平、阳平、仄入)
煙雨南朝換幾家? 平仄平平仄仄平 (阴平、仄上、阳平、阳平、仄去、仄上、阴平)
傳得傷心臨去語, 平仄平平平仄仄 (阳平、仄入、阴平、阴平、阳平、仄去、仄上)
年年寒食哭天涯。 平平平仄仄平平 (阳平、阳平、阳平、仄入、仄入、阴平、阳平)
6park.com 付诸丝竹管弦,付诸弹唱,抑扬頓挫不得而知。然而纯以唐韵朗诵,确无诘屈聱牙之病。不过也并非沒有瘕疵。譬如首句:漁樵同話舊繁華 —— 所有平声字都属于阳平,低沉了一些。頷、颈两联(即第三、四句及第五、六句),犯了唐后所谓“四法同一”之病。這个,我们日后详谈。只想说,小江自己虽然力免“四法同一”,却绝不強求他人作如是观。为什ㄠ?很简单,唐代诗家根本不作如是观。试读李商隐的七律《錦瑟》,何止“四法同一”,简直就是“七法同一”,即除了首句「錦瑟無端五十絃」是2—2—2—1 句法之外,其余七句都 是 2—2—1—2 句法。小江本唐,唐以后诸法诸例聊作參考而已。
下面是大家期待已久的 “作业”。
目的:标点句读、分辨及注明四声(平上去入),如小江例子。
工具:《增廣詩韻集成》或网上百度平水韵,不拘。幸勿采用《中华新韵》。
习作題二則,取自小江珍藏之上海古籍出版社、據康熙揚州詩局本刊行之全二冊本《全唐詩》(內附知不足齋本日本上毛河世寧所輯《全唐詩逸》三卷) ,皆在喻守真《唐詩三百首詳析》之外。小江之意,在提高难度,辛苦各位了。
习作題一:
祖詠 《送劉高郵梲使入都》
常聞積歸思昨夜又兼秋鄉路京華遠王程江水流吳歌喧兩岸楚客醉孤舟 漸覺潮初上悽然多暮愁
习作題二:
白居易《菩提寺上方晚眺》
樓閣高低樹淺深山光水色暝沉沉嵩煙半卷青綃幕伊浪平鋪綠綺衾飛鳥滅 時宜極目遠風來處好開襟誰知不離簪纓內長得逍遙自在心
⋯ 本周五先谈习作,继谈唐韵格律,并再出习作二題。晩安! 6park.com *小江抄录《全唐诗》祖詠诗作首句时有误,现已更正。谨此致歉! 6park.com 6park.com贴主:江靈颺于2021_01_18 23:05:19编辑 6park.com贴主:江靈颺于2021_01_19 0:44:27编辑 6park.com贴主:江靈颺于2021_01_19 9:25:49编辑 6park.com贴主:江靈颺于2021_01_19 12:13:09编辑 6park.com贴主:江靈颺于2021_01_19 13:06:48编辑 6park.com贴主:江靈颺于2021_01_19 13:09:01编辑评分完成:已经给 江靈颺 加上 50 银元! 6park.com贴主:江靈颺于2021_01_19 20:43:30编辑
贴主:江靈颺于2021_01_28 22:29:23编辑
|