| 送交者: 万湖小舟[♂★★声望品衔9★★♂] 于 2021-03-07 22:47 已读 3406 次 1 赞 | 万湖小舟的个人频道 |
6park.com今天三月七日在离家不远，常去散步的地方录了几个视频和照了几张相。三月天家乡已鲜花盛开，这里我的第二故乡多伦多却还冰天雪地，天寒地动。让人感叹南北的差异。尤其看着加拿大鹅在封冻的湖面上悠闲的息歇着，更让人觉得世间万物的奇妙。隔绝冰凉传玉体，毛羽，雪残冰面似温床。 6park.com此时家乡的人在踏青，呼吸着春风里的芬香；俺在这里踩雪，观赏着冰雪消融，残冬水暖，野鸭子们在小溪的清流中嘻戏，哪还有严寒的影子? 暖风挡不住，毕竟雪化去。 6park.com从家乡一路风尘仆仆，像一条小船，飘洋过海，穿过多少湖泊，风吹年华的梦，走完了天下的路，最后落脚在这个港湾。家乡是春天，这里还是严寒。想起了苏轼 《定风波》的词: 6park.com常羡人间琢玉郎，天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿，风起，雪飞炎海变清凉。万里归来颜愈少，微笑，笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 6park.com想做个记录片形式的视频，记录下生活中的片段。刚好听到园园在留园网英语版的演唱"我爱你塞北的雪"觉得非常好，很应景。征得园园的同意，用来做了背景歌曲的演唱。柏泉的汉译英翻译很棒，还考虑了英语的押韵。使这首汉语歌曲唱起来就像一首英语歌曲一样。向园园精湛的演唱和柏泉信达雅的翻译致谢！ 6park.com欣赏园园带有英语歌词的演唱视频请看: https://club.6parkbbs.com/us/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13039149 6park.com贴主:万湖小舟于2021_03_07 22:49:50编辑
贴主:万湖小舟于2021_03_07 23:10:22编辑评分完成：已经给 万湖小舟 加上 50 银元！
请点这里投票，“赞”助支持！