[返回文化长廊首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
新考李商隐的《夜雨寄北》到底写给谁的
送交者: 纣王[♂☆★闪客★☆♂] 于 2022-07-26 11:10 已读 4684 次 1 赞  

纣王的个人频道

                   新考李商隐的《夜雨寄北》到底写给谁的 6park.com

                 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。                    何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 6park.com

李商隐这首诗应创作于晚年在四川做幕僚期间,一次回帝都长安探亲的路途之中。从该诗可以看出,李商隐大概是曾被询问过何时能探亲,诗人才安排了这次长途跋涉之旅。这首诗似乎是封告知家人的诗信,大意是自己在巴山附近为大雨阻路,一时还不知道什么时候能继续启程。诗中还有劝慰收信人,无论如何我们还会像以前那样,深夜里西窗下秉烛倾诉心扉。 6park.com

李商隐这首七绝《夜雨寄北》极尽悲凉缠绵之情,堪为其代表作之一。虽然李商隐的七言律诗最为出色,但这首七言绝句与其顶级的七律诗相比不遑多让。可是这首诗到底写给谁的,自宋朝以来一直颇有争议。有的认为是写给友人的,有的则认为是写给其妻的。认为这首诗写给友人的主要依据是认为李商隐的妻子这个时候已亡故。而认为写给其妻的则认为,李商隐写此诗时,其妻虽新亡,但李商隐还未获知此噩耗。 6park.com

由于李商隐一生的经历并无太多史料记载,后人多以考证推理来判断,故均不可为结论。我今尝试从商隐本人创作的诗文分析,通过深刻理解和研考《夜雨寄北》来解释这一历史悬案。 6park.com

我认为李商隐写给妻子的判断是正确的。从诗中抒发的情感和使用的意象两个方面足可断定该诗确是写给其妻无疑。 6park.com

首先,全诗浓厚的悱恻缠绵之情若非写给情人,定是写给妻子。身处晚年颠沛流离的诗人,早期的浪漫情怀早已被艰辛的人生消磨殆尽了,唯有保持家庭的温暖和挚爱还能支撑着诗人苦度落魄的残年。写给妻子王氏情至所归。所以,写给情人当排除在外。 6park.com

这样,这首诗只有两个可能,写给妻子或写给友人。如果是写给友人,这情感太过缠绵悱恻,超出友人的友谊之情。再者就是,李商隐在遥远之外刚履新职不久,如无特殊急事,朋友不会随便询问李商隐回家的日期。把一个公职在身的人从遥远之地邀请回家仅为聊天,实无道理。 6park.com

“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池”,这首句告诉我们,诗人之所以焦急地往家回赶,是因为曾被询问何时能回家。在唐朝虽有节假日,但最长不过8天;就是外放官员回家度假,也需要工作一定时间后,通常两、三年以上才有探亲的10多天的长假。但李商隐入蜀时间非常短,还不具备享受探亲长假的待遇。若非急事,无论是妻子还是友人,断不会贸然要求李商隐从遥远的地方回来。李商隐的朋友当然了解这些假期制度。除非李商隐已经具备了享受探亲假期,询问其何时回来,则非常不乎情理。王氏病入膏肓,来日不多,盼望自己的丈夫早点回来,不仅夫妻见上最后一面,而且更需要商量如何安排两个年龄幼小的孩子今后的生活问题。此时王氏写信催归,合情合理。故这里的“君”当指王氏,而非友人。 6park.com

其次,诗人写给妻子的最重要的证据实出自此诗本身。尾句“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”中的“西窗”给出了重要线索。这句是说,在我回到家后,我们又能夜话西窗下的时候,我会把我现在旅途的经历告诉你。义山晚期,大多时间是在偏远的外地做幕僚,与其妻聚少离多。更不能想象,本身家庭生活时间就非常弥足珍贵的李商隐,还会与朋友在家里聊天到深夜?何况夫妇俩的两个孩子们才几岁,白天照看孩子,只有晚上夫妻才有时间私语共烛于西窗之旁。这里的“西窗”是诗人夫妇的寝室,把友人请入自家寝室聊到深夜,情理谬极。 6park.com

西窗是商隐夫妇的寝室,这在王氏病故不久后,李商隐写的一首悼亡诗《房中曲》中可以得到证明。 6park.com

蔷薇泣幽素,翠带花钱小。娇郎痴若云,抱日西帘晓。 枕是龙宫石,割得秋波色。玉簟失柔肤,但见蒙罗碧。 忆得前年春,未语含悲辛。归来已不见,锦瑟长于人。 今日涧底松,明日山头檗。愁到天池翻,相看不相识。 6park.com

第四句中的“西帘”即西窗窗帘。而西窗屋里的描写,“枕是龙宫石,割得秋波色。玉簟失柔肤,但见蒙罗碧”,枕头上的秋波,凉席上的柔肤,都在说明这是亡妻用过的遗物。 6park.com

再回到《夜雨寄北》,这里的西窗李商隐在《房中曲》明确指出是他们夫妇的寝室。至此,我们可以完全证实《夜雨寄北》是写给妻子的。 6park.com

贴主:纣王于2022_07_26 11:29:30编辑 6park.com

贴主:纣王于2022_07_26 11:37:53编辑 6park.com

贴主:纣王于2022_07_26 11:39:24编辑 6park.com

贴主:纣王于2022_07_26 11:40:47编辑
贴主:纣王于2022_07_26 15:04:48编辑

评分完成:已经给本帖加上 25 银元!

喜欢纣王朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 纣王的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回文化长廊首页]
纣王 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]