| 送交者: 花小肉[品衔R2☆] 于 2016-08-11 9:46 已读 1500 次 | 花小肉的个人频道 |
此事还是会像霍顿那样，有了自己本国国内民意支持，大事化小小事化无，他们的理由基本就是几点： 第一是说中国人不了解他国文化，不懂英语，原文的那句话按照他们的说法是句”有点稍稍粗俗”的加国俗语，只是表示速度上开始用力过猛，最后体力不支倒下，中国人不懂英语，中国媒体居心不良煽风点火，心理是大大的扭曲。 第二是中国人太过敏感，受迫害心理严重，和美国黑鬼一样动不动就扯上种族歧视大旗打击别人。网络暴力倾向明显，仗着人多欺人。 第三那位评论员只是有拥有比赛时来做个嘉宾，不是电视台正式员工，不代表电视台的态度，而且电视台官方已经就这个事做出了“正确道歉”，就是用词不当的加上不该在直播时漏出来的一个“无奈的意外”。byron只是在休息时间与同事发表了一个让人产生误会的语句，中国人不要没完没了。 我不了解加拿大语言文化，居住过的英语国家就是美国和澳大利亚，我是听了十年英语也从没有听过went out like stink, died like a pig 这么“稍稍粗俗”的形容比赛的说法。只能求解于加国同胞。
评分完成：已经给 花小肉 加上 50 银元！
请点这里投票，“赞”助支持！