湖南卫视新开的一档综艺节目，请一些实力派演员来配音经典片段，第一期请的的嘉宾是周一围，赵立新，张歆艺，潘粤明。。潘粤明老师，曾经的儒雅绅士一枚，沉寂多年，今年他的《白夜追凶》赞到爆！ 给自己起外号：熬夜的熊猫。他的配音是《梅花烙》和《还珠格格》，演绎《梅花烙》时，潘老师刚一出声就剑走偏锋捏着嗓子来了段娇嗔版的“咆哮帝”，听着真有点像是带着小奶音的“panda” 而到了《还珠格格》那一段，潘粤明突然正经起来，语气、情绪都完美还原了尔康生气地质问小燕子那一幕戏，让新声班学员惊呼“神似原版”。



二姐张歆艺，一直感觉是大大咧咧的一个人，没想到她居然一张嘴，就是戏。配音《甄嬛传》中华妃临死之前的内心独白诠释得那样出色，声音里带着醋意和恨意，伤心之时的气声更是入木三分。甚至是配音《夏洛特烦恼》里对着老公满腔怒火的马冬梅，二姐那一声声恨铁不成钢的责骂，完全就是马冬梅本人，





而周一围，我们度知道他的演技很不错，在这节目中，他挑战的配音是《董存瑞》和《梅兰芳》中王学圻老师演的十三燕，《董存瑞》中 “为了新中国，前进！”，周一围扬起脖颈，全身发力，完美还原了革命英雄舍身炸碉堡的英勇，让我听着起鸡皮疙瘩。赵立新，不知道他是谁，等看到他脸时，就知道他是谁了，一个实力老戏骨，新版《射雕英雄传》里的洪七公，《远大前程》里的陆昱晟，《芳华》里的那团长等等经典角色，他号称是实力派经典配角。一上场配的就是《魂断蓝桥》的罗伊和《功夫熊猫》里的阿宝，还是英文原版的。原本中文就难了，现在配英文，更难，但是赵立新老师居然神还原原音。
最后环节四位嘉宾合作的《智取威虎山》片段，更是让我们见识到了“全员不掉线”的舞台剧有多精彩。赵立新的狠辣慵懒、周一围的正义凛然、潘粤明的战战兢兢、张歆艺的凌厉风情，互相配合得恰到好处。四位主演眼角眉梢处处都是戏，就连一个眼神，都是蕴藏了千万种情绪的起落。

而最新一期的嘉宾更厉害，请来了唐国强，张铁林，宁静，陈建斌，上演王者的声音。四人合作的王者之音，让我看到了刀光剑影，朝政权谋，真是一个人的声音也有千军万马的气势。。


看了这节目发现一个演员演技很重要，同样声音也很重要，致敬那些使用原音的演员，也致敬那些配音演员！