在巴西里约热内卢的一个夜晚，一位身材曼妙的女郎在街头等待她叫的网约车。 6park.com
这时，一位陌生男子接近她，掏出一把枪，要她交出手机。 6park.com
你猜，下一秒会发生什么 ? 请尽情地发挥你的想象。 6park.com
 6park.com
 6park.com
▲图片来自网络
出现的画面是这样的： 6park.com
 6park.com
这位歹徒到底经历了什么 ? 他为啥会落 得浑身是血的境地 !? 6park.com
 6park.com
原来，这位没有眼力的歹徒准备打劫的对象是——来自巴西的终极格斗冠军赛 ( UFC ) 的职业女拳击手 ; 有 " 铁娘子 " 之称的 Polyana Viana ! 6park.com
 6park.com
▲图片来自她的 ins 账号
要知道，UFC 是世界上最顶级和规模最庞大的职业 MMA ( 综合格斗 ) 赛事 ! 6park.com
人家平时 " 工作 " 的日常都是这样的 ! 6park.com
 6park.com
所以，也难怪 " 撞枪口 " 上的歹徒最后带着满身的伤，反 被送到了医院 . .. 6park.com
 6park.com
但这也不完全怪这位歹徒，谁让脱下 " 战袍 " 的 Polyana Viana 看起来只是一个寻常的年轻女子。 6park.com
 6park.com
▲图片来自她的 INS 账号
据报道，虽然 Polyana Viana 是 UFC 搏击明星，但她相貌文静，身高仅 1.65 米，体重 52 公斤，从外表上根本看不出是搏击高手。 6park.com
 6park.com
 6park.com
Polyana Viana 反击歹徒的事件，很快被各大外媒 " 传颂 "... 6park.com
 6park.com
BBC 于当地时间 1 月 7 日，发文称 "UFC 职业选手 Polyana Viana 打伤并逮捕了小偷 "。 6park.com
 6park.com
▲图片来自 BBC 官网
Apprehend [ �pr ɪ 'hend ] vt. 理解 ; 逮捕 ; 忧虑 6park.com
CNN 也不闲着，于当地时间 1 月 8 日发了一篇标题为 "Polyana Viana 告诉你，为啥永远不要打劫一位 UFC 的职业搏击手 " 的文章。 6park.com
 6park.com
▲图片来自 CNN 官网
澳大利亚的 ABC 新闻网 也报道了该事件，标题为 "UFC 职业选手 Polyana Viana 暴打一位拿假枪抢劫未遂的贼 "。 6park.com
 6park.com
▲图片来自 ABC News 官网
Beat up 这个词的意思是 " 暴打 ", 意思是不是很到位 ~ 6park.com
 6park.com
那么这个剧情神反转的抢劫，事情经过到底是怎样的 ?
让我们来读一读英文媒体的报道，了解下事情的始末。 6park.com
▲ Polyana Viana 生活照 ; 图片来自她的 INS 账号 6park.com
As a man in Rio de Janiero hasdiscovered to his costafter he approached UFC athlete Polyana Viana while she was waiting for an Uber outside her home in the Brazilian city on Saturday. 6park.com
上周六晚上，一位在巴西里约热内卢的男子接近在公寓门口等网约车的 UFC 搏击职业选手 Polyana Viana。这位男子为他的鲁莽付出了代价。 6park.com
"He asked me the time, I said it, and I saw he wasn't going to leave," said 26-year-old Viana. 6park.com
" 他先是问我时间，我告诉他了。但他并没有离开的意思，"26 岁的 Viana 说。 6park.com
"And then he said, 'Give me the phone.Don't try to react,becauseI'm armed.' Then he put his hand over [ a gun ] , but I realized it was too soft." 6park.com
" 然后他对我说：‘把你的手机给我。不许反抗，因为我可是带了枪的。’之后他把手放在枪上。但我感觉这枪太软了，不像真枪。" 6park.com
Suspicious that the gun was fake, Viana decided totake matters into her own hands. 6park.com
Viana 已经怀疑歹徒手里的枪是假的，决定靠自己的双手 " 解决 " 这位歹徒。 6park.com
"Ithrew two punches and a kick. He fell, then I caught him in a rear-naked choke. Then I sat him down in the same place we were before," said Viana. 6park.com
" 所以我快速挥了他两拳，并踹倒他。他倒下后，我从他背后扣住他的喉咙将他架祝然后我把他控制在我们之前站的地方。" 6park.com
The Brazilian fighter continued tosubduethe man until police arrived to take him away. It transpiredthe "firearm" was simply a cardboard cutout. 6park.com
这位巴西女搏击手继续制服这位小偷，直到警察到现场把小偷带走。而小偷声称的 " 手枪 " 事实上只是从硬纸板上剪下来的手枪纸板。 6park.com
Viana said she felt "fine" after the incident, suggesting the man seemed most affected by theordeal. 6park.com
这个打劫事件对 Viana 心情没什么影响。她表示这个小偷才是被折磨得最惨的人。 6park.com
▲内容来自 CNN 官网 6park.com
 6park.com
▲ POLYANA VIANA 搏击的照片 ; 图片来自 CNN
Viana 徒手制服 " 持枪 " 小偷的故事，很快被热心群众白大拿 ( Dana White ) ，也就是终极格斗冠军赛的总裁转发了。 6park.com
他的社交媒体账号上发出来 2 天后，就获得了 53 万多个赞 ! 6park.com
 6park.com
▲图片来自白大拿的 Ins 账号
配文如下： 6park.com
On the left is @polyanaviana, one of our @UFCfighters and on the right is the guy who tried to rob her. 6park.com
左边这位是我们 UFC 的职业选手之一 @polyanaviana, 右边这位是打算抢劫她的男人。 6park.com
这么好的免费广告，UFC 的老板怎会放过呢 ~ 6park.com
 6park.com
外国网友们也喜闻乐见歹徒被 " 女侠 " 制服的故事。
评论中洋溢的喜悦让小编误以为是他们亲手制服了小偷 ... 6park.com
@mariamaria818 6park.com
This is LITERALLY THE GREATEST STORY EVER. What abadass. Iliterallydream of being this woman. 6park.com
这简直是我听过最棒的故事啦 ! 真是个坏蛋 ! 我简直梦想自己就是这位女士 ! 6park.com
@ch.arles1774 6park.com
As a formercop, I love a story with a happy ending! 6park.com
作为一名前警察，我喜欢这个皆大欢喜的结果。 6park.com
@skittell02 6park.com
Hell yes, that ’ s exactly what he deserves for assuming women are easy targets and defenseless. My hero@polyanaviana ♥️ 6park.com
这个结果是这小偷罪有应得的 ! 谁让他设想女人是容易被攻击，没有反抗能力的对象。你是我的偶像 @polyanaviana。 6park.com
 6park.com
你有遇到过被打劫 / 被偷的经历吗 ?
女生遇到明抢的小偷或歹徒，你有什么自卫的建议吗 ?