6park.com

 6park.com
" 工业 4.0" 是德国政府、产业界和科技界提出的概念，如今，德国知名专家如何看待 " 工业 4.0"？中德两国在这一领域有哪些合作空间？最近，在同济大学举行的 " 中德工业 4.0 与人工智能城市 " 研讨会上，两位德国工程院院士 Michael Abramovici 和 Otthein Herzog 与上海专家分享了他们的观点。在他们看来，" 工业 4.0" 这个概念的内涵已变得更为丰富，包含人工智能和新一代移动通信 5G 网络，将使工业生产、销售链上的各个环节更智能化。
" 中德工业 4.0 与人工智能城市 " 研讨会由上海市欧美同学会、同济大学中德学部等主办。上海市欧美同学会常务副会长黄辉表示，在当今科技促进产业变革、" 工业 4.0" 和新一代人工智能技术迅速进入城市生活的背景下，此次研讨会的召开具有重要意义。德国是先进制造业强国，中德两国已在制造领域开展全方位深度对接。中德两国在数字化、人工智能、智慧城市领域也有无限的合作机遇。
" 说起‘工业 4.0 ’，你们也许会马上想到，在各种机器上加装传感器，以满足定制化生产、机器维修预警等需求。" 德国工程院院士、波鸿鲁尔大学教授 Abramovici 在演讲伊始，谈到了业内耳熟能详的 " 工业 4.0" 概念。他随即指出，这种想法有点过时了，如今，德国科技界、产业界非常重视人工智能技术和 5G 网络，认为要将它们应用于工业生产。 6park.com
 6park.com
Michael Abramovici 院士在同济大学演讲。
在人工智能方面，以视觉智能技术为例，德国科研机构和企业研制的 " 装配引导系统 " 能够自主识别多种零部件，引导工人按照正确流程进行装配，一旦出现错误，就会给予提醒。这种 " 傻瓜式 " 系统推广应用后，可为企业节省许多工人培训时间，实现人机友好的协作场景。
在 5G 网络方面，5G 推广应用后，视频等数据量大的信息在无线传输时，能够做到实时通信。这将成为 " 工业 4.0" 落地的一大利器。比如，视觉人工智能系统可识别实时传输的视频图像，不会因延时而影响识别速度。又如，" 工业 4.0" 的重要组成部分 " 实时数字孪生系统 " 目前通过以太网、WiFi 进行传输，存在一定延时，较难做到实时呈现物理设备的 " 数字孪生 "。5G 网络应用后，有望把延时缩短到 10 毫秒左右，便于企业员工通过 " 实时数字孪生系统 " 进行视觉检测和生产管理。
在德国专家看来，智能化人机协作是未来工业制造的图景，而并非很多人所想象的 " 机器取代人 "。" 装配引导系统 " 就是一个很好的例子，同济大学长三角智能规划协同创新中心的 Herzog 教授在演讲中介绍的 " 人机协作机器人 "（Cobot）也体现了这种理念。 6park.com
 6park.com
Otthein Herzog 院士在同济大学演讲。
在刚刚闭幕的汉诺威工博会上，人机协作机器人成为关注焦点之一。与传统的工业机器人不同，这种机器人具备交互性、灵活性、安全性三大特点，能与工人协同工作。Herzog 解释说，在很多行业的生产环节中，机器并不能取代人，因为人的灵活性是机器在未来相当长时间内所不能达到的，所以要研发、应用 " 人机协作机器人 "。 6park.com
 6park.com
2016 夏季达沃斯论坛上展示的协作机器人   新华社发
这种机器人也需要 5G 网络的支撑，以便具备强大的数据处理能力和传输能力，这样才能既灵活又安全，成为工人的好搭档。
栏目主编：黄海华 本文作者：俞陶然 文字编辑：俞陶然 题图来源：视觉中国 图片编辑：邵竞
题图说明：汉诺威工业博览会上，中国企业在智能制造领域所取得的一系列最新进展正受到国际业界关注。 6park.com