感谢方方
从生活版点进来的人,你是不是准备骂我了? 6park.com那先让我说下为啥感谢方方。 6park.com关系很好的一个老教授,佛系抗疫的政府顾问之一。 6park.com前几天跟我聊天。 6park.com说从他更愿意相信的民间可靠途径透露的信息,都觉得新冠疫情是个中国体制特色的“人祸”。所以他们一度觉得这是个电影情节或者地球远方才会出现的危机,不会在发达国家重演。 6park.com所以,如果白宫陷落,伦敦陷落,天使陷落,是不是要很感谢方方作为我方双面间谍的虚假情报? 6park.com 6park.com———————————— 6park.com当然这多少是个有点玩笑性质的段子。 6park.com不相信官方媒体,其实是不少人的天性。 6park.com也就是这个老教授,更早些时间拉着我问,中国这几天的数据都是零,靠谱吗? 6park.com我楞道,为什么不靠谱? 6park.com大家都懂生物,这病毒不会消失啊,怎么可能是零呢? 6park.com我知道他开始怀疑数据的真实性了,只好跟他讲,中国可能有地域差异,尤其是禁足以后,非震中省份和其他省份的传染链条的差别比现在国与国之间的差异还大,不能一概而论,细讲起来有点复杂,甚至过于琐碎,不然我们看韩国吧。韩国全面检测,充分隔离之后,新确诊就只在早期的怀疑和密切接触人群中产生,那现在这批已经被隔离的怀疑人群陆续确诊后,新增数据基本为零是不是有可能? 6park.com他想了下,有道理。 6park.com所以早期检测,及时隔离,是这个模型动态的最佳控制策略。我知道跟他讲中国零是不是靠谱没用,但知道他问通过证实这个问题去推理的结论。 6park.com———————————— 6park.com为什么执念那个零?我吐槽的时候说。 6park.com要复工啊…… 6park.com一和二不行啊,一定要零? 6park.com不行啊,担不起。 6park.com一个零增长的可疑,害的中国的抗疫经验被全盘否定,那么多人命白白浪费,值得吗?我反问。 6park.com———————————— 6park.com其实技术细节上,可能是某些点的可疑之处造成了论证的结果。但其实通常大家认为的,欧美的傲慢与偏见又何尝不是呢? 6park.com每个疑点都只是加强了他们的傲慢。 6park.com每个方方,或者方方每次讲的话都加强了他们的偏见。 6park.com———————————— 6park.com在西方世界,方方很有话语权,她的话语权不是因为反对者。 6park.com事实上,媒体援引甚至头版方方的时候,很多后来的异见者还是她的粉丝。 6park.com她的话语权不因反对者而来,而她的反对者也并非因为她的话语权而起。 6park.com西媒喜欢方方,仅仅因为方方写了他们喜欢的话,强化了他们的固有观念,为他们的思想提供了实例支撑。 6park.com———————————— 6park.com那她的粉丝为什么转黑了? 6park.com其实我自己早期也喜欢她的一些文章,我在生活版转过不止一次,可见我有多喜欢,我很少连续转一个作者的文章超过三次。 6park.com尤其是她树立了一个大胆“讲良心话”的人设。 6park.com但是后来有人怯生生的问“方方老师,请问您讲的某个事情,好像和我听的不太一样?……”之类的时候,方方居然破口大骂这些人是左派,粉红。 6park.com她的很多80,90甚至00后,没经历过文革,没经历过六四,在阳光里长大,虽然也会喜滋滋的翻墙,也会没事偷着乐的看禁书,海外旅游留学交往经验不少,也会自由思考,但依旧被她一盆屎扣得一脸懵逼。 6park.com于是方方开始贴大字报,在她化身战神的过程中,留言也越来越口诛笔伐。她晚期的日记更多是会以前她读者的讨伐,而无关疫情。 6park.com无关,甚至更不会提到抗疫前线的白衣天使;无关,也没有那个她停止更新日记后第二天就要解封的,早已春意盎然的武汉。 6park.com———————————— 6park.com在她的笔下,依旧只有瞒报数据的同济医院,惨死的某护士,殡仪馆里满地尸骨早已化灰的手机,等等…… 6park.com虽然每个都被辟谣了,虽然那个被她指名道姓却写死了的护士义愤填膺,通通被她扣上了“极左派”的帽子。 6park.com很多人彼时都不知道什么叫做极左派。 6park.com一边哭诉自己被人身攻击,一边在微博里攻击每个读者。 6park.com这种类型其实并不适合民主社会。 6park.com因为所以不同意见者都会倒霉。 6park.com哪怕是毕恭毕敬的提问,“老师,能不能给我看下原始数据让我自己推导一下,好验证你说的是对的”这种言论都会获罪,还有什么是可以说的? 6park.com国内再怎么样,她依旧天天骂人,没动她半根汗毛。 6park.com———————————— 6park.com看见海外有人说中国要赔偿,中国人是病毒,中国人有病毒,武汉的空气全是毒,中国的科技和5g都有毒,你觉得他们反智? 6park.com很遗憾,虽然结论可能反智,但是这些建立在事实,杂糅一点洗脑者逻辑偷换基础上的结论其实在很多“崇尚独立思考”的人群里非常有逻辑基础。 6park.com只需要每步骤偷换一两个数据和概念,就能在三步以外推导出反智的结论。 6park.com以前有师兄跟我说,文章打开,虽然看到结论吃惊,吓了一大跳,但看见屁股坐不对,就喜滋滋的关了。 6park.com我说,不对,正是因为屁股坐不对,你才要细看,看他的每个推断怎么到下一步的。 6park.com那些全中国从空气到人都是病毒的言论是不是因为方方们说武汉尸横遍野,很多人在家里惨死了不知道怎么死的,估计空气里全是毒导致的。 6park.com———————————— 6park.com方方日记的海外版,英文版,我估计大家都纠结在那个original epicenter上。 6park.com
6park.com虽然epicenter是震中,而不是震源;那original epicenter的意义是什么? 6park.com中国指向论?到底是自然指向还是人为指向? 6park.com除非是强有力的论文指向病毒来源,那这也是人祸了咯? 6park.com反正我开篇说的不相信中国抗疫的老教授都被这个说法看的一脸懵逼。 6park.com不过总之这个表达有点……subtle 6park.com那来看德语版吧 6park.com 6park.comWuhan Diary: Das verbotene Tagebuch aus der Stadt, in der die Corona-Krise begann 6park.com只译是,一本来自新冠危机起源城市的“被禁日记”? 6park.com我就不说新冠起源了,方方啥时候被禁了? 6park.com也就最多因为不友好互动被禁言了么… 6park.com连我都被留园一些班禁言过,我要不要以后发帖都说 6park.com“爆炸!留园被禁董事终于发声……” 6park.com这要是广告噱头,得多对内容不自信,或者提炼不出其他干货,才用这种标题做噱头。 6park.com那迎合的人又是谁呢? 6park.com———————————— 6park.com总有老人说,作为史料,给后人读,无妨。 6park.com史料,显然要编纂,已经可靠证实是谣言的(比如活人都说了我没死,你为啥要说我死),你要不要备注? 6park.com为什么二十四五六史,一般都是本朝修前朝的史…… 6park.com毕竟某些文字写于情绪忠于当下,但修史的工作应该对集结成册者更重。 6park.com所以有个文章说,译者任务艰巨,可当该任否? 6park.com———————————— 6park.com可惜我谁都不认识。 6park.com只是老校长安慰我,德语的翻译人,ackermann,中国人的老朋友啦……以前把德国文化引入国内,一直促进中德文化交流,歌德学院那么多年,肯定喜欢中国的。但说到底,他也是西方思维,你不能强迫他。 6park.com呵,讲真,我的前述老教授还挺喜欢中国呢,去年还跟我说要去汉口接受一个客座职位…我也不胜其烦的回答了他好多术语翻译的问题… 6park.com可是这种喜欢一点也不会变成无条件信任。 6park.com———————————— 6park.com有人祭出了言论自由的大旗,说你不能批判方方,她言论自由。 6park.com我说批判方方也是言论,为什么不能自由。你要扼杀这些言论,双标吗? 6park.com如果说, 6park.com好的,她自由。 6park.com那我反对她,自不自由?自由,对吧。 6park.com你反对我反对她,也自由。 6park.com那我男朋友跳出来,说,反对你反对我反对她,是不是也自由。 6park.com好了,那你朋友现在跳出来,反对我男朋友反对你反对我反对她,更自由,没话说。 6park.com…… 6park.com什么时候是个头。 6park.com还好,二次元文化有一个词叫做“禁止套娃”(都是方方不熟悉的“奇怪的知识点”),基本两个回合下来大家就知道这不是一个很好的战术打法。 6park.com言论自由这种话,作为一个法律术语,作为一种捍卫权利的底线保障,在对话和交流环境中并不是有力的词汇。 6park.com甩出来言论自由的时候,基本上是拒绝沟通的样子了。 6park.com———————————— 6park.com哎。转帖转一半,突然想起来这些碎碎念,激动的发个帖~但是好像没说完… 6park.com傲慢与偏见,又只是发达国家吗?你觉得印度墨西哥坦桑尼亚在没有某种基于人性的傲慢与偏见吗? 6park.com可能晚点来更新~
贴主:majia马甲线于2020_04_10 19:12:34编辑评分完成:已经给 majia马甲线 加上 500 银元!
|