[返回生活百态首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
那些惊讶到你的"假中餐",让国人吐槽不已,但却异常受欢迎
送交者: wwwyu[♂★★★★声望勋衔17★★★★♂] 于 2020-05-24 22:09 已读 1445 次 1 赞  

wwwyu的个人频道

俗话说得好:"民以食为天",一桌美味的食物对于任何一个家庭来说都有着自己的意义。除了反映普通人的生活状态外,最能表现一个国家文化内涵的事物也非饮食莫属。

作为饮食文化中的佼佼者,中餐经千百年的发展,逐渐成为了最佳美食的代表象征。越来越多的外国人开始热衷于这些"东方的美味",甚至到了无法自拔的地步。但在众多的海外中餐中,就有这么一些"假中餐",虽然看起来吸粉无数,但实际上都与传统中餐毫无关系,都是杜撰而成的结果。



 一、诡异的杂碎和"左宗棠鸡"

写这个标题并不是想夺人眼球,但确实这两道"假中餐"的欢迎程度确实超乎了一般人的想象。无论在口味挑剔的欧洲,还是多元文化自称的美洲,只要你进入一家中餐馆,翻开菜单,这两道菜永远都是雷打不动的招牌推荐。 6park.com

6park.com

杂碎(Chop Suey),是一种盛行于北美地区的"中餐美食"。关于它的起源,历史上有许多种说法,有的认为是华人在美国修铁路时,驻地厨子无意中发明而来;另一种说法是,美国西部淘金时当时餐馆的创造出来的,至今已经有百余年的历史了。根据历史记载,现存最早的杂碎餐馆菜单是现存在纽约华人博物馆的一张1879年的菜单。 6park.com

6park.com

在各国的中餐馆中,"杂碎"一般以家常菜的方式出现,因为价格适中,所以特别受外国人的欢迎。根据制作方法来看,"杂碎"一般是蔬菜炒肉片或肉丝,一般以牛肉或猪肉为主料,蔬菜为豆芽、芹菜丝、青椒丝等时令蔬菜。味道一般是咸味为主,因为各地饮食习惯不同,做法也各有差异。

1903年,著名思想家梁启超游历美国期间,在纽约看到如此多的"杂碎"餐馆时,不禁大感意外。品尝之后,挑剔的"饮冰室主人"留下了这番言论: 6park.com

6park.com

除了有本名"杂碎"之外,这道"中餐"还有一个更为奇特的名字——"李鸿章杂碎"。据传闻说,当年李中堂奉旨访问美国,由于西餐不合口味,于是让随行厨师做一些中餐来吃。因为原料不足,厨师只能将剩菜烩成一锅来食用,而当时中堂大人正在招待外国客人,于是双方共同食用这道简陋的食物。 6park.com

6park.com

没有想到,外国人品尝之后纷纷赞许此菜的美味,向李鸿章询问菜名时,中堂大人随口一句"杂碎",成就了这道菜的经典。此后不少中餐馆以这个故事来推广自己的"杂碎",使得这道菜一下在当地爆火起来。

与"杂碎"同名的,还有另一道创新的中餐——左宗棠鸡。原本这道菜 属于湘菜的一种,于1952年首次出现。创始人为来自湖南的彭长贵,原本是在一次宴会上的无心之举,经过一位华裔主厨的改良而在欧美地区爆红。 6park.com

6park.com

之所以称之为"左宗棠鸡",也是厨师彭长贵的随意一说。因为当时的宾主均为军事将领,而左宗棠也为清朝著名将领,又是与彭长贵为湖南同乡,故以为名。最开始的"左宗棠鸡"主要是咸辣口味,后来一位姓王的华裔厨师将辣味改为酸甜口。油炸的方法搭配嫩滑的鸡肉,高脂肪高热量的特点一下子抓住了许多欧美人的胃口。

与"左宗棠鸡"类似的,还有中餐馆知名的"橙皮鸡"。同样是酸甜口感,也是通过油炸方式而成,"橙皮鸡"与"左宗棠鸡"一同成为了欧美中餐馆里备受欢迎的菜品之一。最为著名的就是美剧《生活大爆炸》中,主角"谢耳朵"与众多好友最为喜爱的食物,就是楼下中餐馆中的"橙皮鸡"。剧中有关"橙皮鸡"的段子也是层出不穷,令人忍俊不禁。 6park.com

6park.com



二、闻所未闻的"天津饭"

除了欧美人愿意自创中餐之外,一衣带水的日本其实也是创造中餐的高手。在日本,中餐被称为"中华料理",有着十分广泛的受众人群。当中的炒饭、拉面、饺子、天津饭,是最受日本民众喜爱的美食。前三样虽然与原版略有变化,但依然可以看到中餐的影子。 6park.com

6park.com

只有这个"天津饭",无论从外形还是味道上,都找不到任何中餐方面的影子,着实令人感到奇怪。"天津饭"外观上有点像日式蛋包饭,一般将新鲜的蟹肉和蟹黄与鸡蛋同炒,之后加入豆芽和虾仁,与一大份厚厚的芡汁,最后将其盖在米饭上才算完成。 6park.com

6park.com

对于这道自创中餐的由来,日本当地有着许多不同的说法。有的说是1910年,东京浅草的一家中餐馆里,一位顾客要求厨师做出一道"快速而成的食物",厨师无奈用鸡蛋和蟹肉制成了"天津饭",没想到一炮而红;另一种说法是,该菜使用的螃蟹来自天津近海,因此用食材的产地——天津,来为这道美食命名。 6park.com

6park.com

而且在日本,中餐的最大特点就是浓重的勾芡,无论是番茄炒蛋,还是干烧虾仁,甚至最普通的盖浇饭,都少不了一份浓厚的淀粉或酱油勾芡。据品尝过的人反馈,"天津饭"的成品味道还是可以被亚洲人接受,不会出现欧美人过于奇葩的口味。

"天津饭"的烹调方法,其实在天津本地也有类似的烹饪方法,称为锅塌。除了"天津饭"之外,日本还有名为"天津甘栗"的糖炒栗子。但与"天津饭"的一样,这些栗子也不是来源于天津,而是与国内的糖炒栗子一样,来源于河北迁西,只不过这些栗子从河北采摘以后,统一会放在天津港,之后通过海运运往日本,因而得名"天津甘栗"。



 三、迷住球星的酸甜鸭子

提到中餐的代表菜品,北京烤鸭绝对是最有发言权的。无论是官方国宴上的主菜,还是民间餐馆中的待客佳肴,烤鸭的滋味不仅让国人感到流连忘返,更让对中餐近乎痴迷的外国人甘之如饴。

对鸭子的喜爱,使得欧洲不少中餐馆开始烹饪起鸭肉美食来,当中最受欢迎的就是一道的名为"酸甜鸭子"的鸭肉料理。跟原本的烤制的鸭肉不同,"酸甜鸭子"主要用鸭胸肉为主料,将其充分油炸后捞出切成片,食用时搭配酸梅酱,由于酸甜口感十分适合外国人,因此在欧洲地区十分受欢迎。 6park.com

6park.com

除了可以单独使用外,中餐馆里的"酸甜鸭子"还可以与前文提到的"杂碎"一同拼成盖浇饭,或者与炒面、炒面一起食用。除此以外,类似于酸辣汤的"北京汤"、"油炸水果"、"炸蟹角"都是家中餐中最具代表性的食物。 6park.com

6park.com

关于"酸甜鸭子",还有一则十分搞笑的故事,原德国队中场托尔斯滕·弗林斯是一位极其喜爱中餐的足球运动员,一次与家人在中餐馆中偶然品尝了这道菜后,一下就被特殊的味道所吸引,后来弗林斯请人在自己的背上留下了这样的文字:酸甜鸭子,7.99欧元!根据他的解释,这味菜是他最喜爱的一味菜式,而且这菜名与他的孩子的星座有关,可以给他带来好运。



结语

虽然这些自创的中餐无法与真正的中餐相媲美,但在十分挑剔的外国人口中能获得一席之地,也足可以看出中餐在美食界的统治地位。只不过作为纯正中餐的创始国,我们还是希望外国朋友能够来到中国,真正品尝一下的纯正的中餐,切身感受一下最真实的美食感受。



参考资料

1.《来份杂碎·:中餐在美文化史》

2.《中餐百年发展史》

3.《唐人街的故事》

喜欢wwwyu朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ wwwyu的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回生活百态首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]