[返回生活百态首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
对“存在即合理”的误解--随笔5
送交者: admiral_wb[♂★★★百态生活★★★♂] 于 2020-10-23 6:16 已读 1715 次 4 赞  

admiral_wb的个人频道

在争论某件事的时候,很多人喜欢高大上的抛出“存在即合理”或“要辩证的看问题,事物都有好有坏的”这两句话的时候,差不多代表这个人已经无话可说了,但是另一方也不知如何反驳,谁没事会真去看看黑格尔写的东西呢?但是,其实多数的人,对这黑格尔的“存在即合理”。其实,都是字面理解,而且理解的有错误。


黑格尔的这句名言出自其《法哲学原理》(Grundlinien der Philosophie des Rechts 1820)。后又在《小逻辑》第二版的导言中进行了阐释。原文是:Was vernünftig ist, das ist wirklich; und was wirklich ist, das ist vernünftig. 6park.com

英文翻译是:What is reasonable is real; that which is real is reasonable。另译:What is rational is actual and what is actual is rational. 6park.com

如果翻译成完整的中文,“凡是合乎理性的东西都是现实的;凡是现实的东西都是合乎理性的”。 这自然比较拗口,没有存在即合理那么简单霸气,但是,可以看出“存在即合理”只是节选了后半句,并且进行了篡改。 6park.com

黑格尔认为,宇宙的本原是绝对精神(der absolute Geist)。它自在地具备着一切,然后外化出自然界、人类社会、精神科学,最后在更高的层次上回归自身。因此,凡是在这个发展轨迹上的就是合乎理性(vernünftig)的,也就是必然会出现的、是现实(wirklich)的。反过来讲也同样成立。这才是“存在即合理”的本来意思。 6park.com

存在即合理,通常有两种误解, 6park.com

一个误解就是认为合理的就是正当的。老黑绝对不是这个意思,这个是翻译造成的误解,合乎理性和咱们中文的合理,完全不同意思,但事实上合乎理性也不是预设的,而是由历史的必然性决定的。现实事实上是自由意志将理念变成了必然的东西。 6park.com

一种是认为这句话是为所有现存的事物辩护,只要现实存在就是正当的,任何事都是可以宽容的,这就更是在鄙视黑格尔的智商啊,照这样理解,那么世界上将不会存在任何争议,我们只要静静看着世界任性发展就行了。 6park.com

我也喜欢小小嘲笑下老黑黑的这个言论,这简直就是两个凡是嘛,所有用了凡是凡是这样的句子,都不免背上这个公罪吧, 当然,罗素就认为,老黑的言论都是错误的。 6park.com

好了,关于存在即合理,我就说到这吧, 6park.com

不过呢, 恩格斯说过一句很有意思的话,大家讨论下啦, 6park.com

“凡是现实的都是合乎理性的这个命题,就变为另一个命题:凡是现存的,都一定要灭亡。” 6park.com

6park.com

对红字部分,有什么看法吗?
贴主:admiral_wb于2020_10_23 6:17:41编辑

评分完成:已经给 admiral_wb 加上 300 银元!

喜欢admiral_wb朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ admiral_wb的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回生活百态首页]
admiral_wb 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]