| 送交者: 学习不是很好[★★声望品衔10★★] 于 2021-01-04 16:50 已读 8728 次 14 赞 | 学习不是很好的个人频道 |
印军“阿琼坦克”的名字，源自印度史诗《摩诃婆罗多》中的主角、俱卢大战的胜利方般度五子中的 Arjuna ——这是梵文名，季羡林、黄宝生译作“阿周那”。在现代印地语里习惯省去尾音，念作“Arjun - 阿琼”。 6park.com古代印度人打仗都是在一个战车上，车夫在前下方驾驶战车，主将站在后面有简单篷盖保护的车斗中，搭弓杀敌。下面步兵举着十八般兵刃肉搏。阿周那是般度五子中最善战的一位，举世无双的弓箭手。就连大神黑天，都给他当车夫。上图即为摩诃婆罗多插图，阿周那在战斗中，前面驾车的头顶光环、蓝色皮肤那位，正是黑天——就是今天北印度主流的现代改良派印度教徒日夜崇拜的主神 Krishna - 奎师那。其实他的皮肤是黑色的，因为印度文化里崇尚美白不喜黑色，所以造像艺术中就惯用蓝色来描绘黝黑的肤色。而Arjuna - 阿周那这个名字的原意，则是银子（印欧语，和英法语argent同源）、银白色、生下来肤色白的闪亮耀眼的这个雅利安高种姓孩子——他是黑皮肤的奎师那的表弟和信徒———没错，这黑皮肤的正是印度教的主神，同时他也是经典印度教三位一体信仰中最重要的主神Vishnu - 毗湿奴的化身之一，毗湿奴也是黑皮肤的！老印的世界就是这么神奇，处处充满着矛盾和悖论！ 6park.com而摩诃婆罗多中最脍炙人口的一段，被取出来独立成为印度教的神圣经典《Bhagavad Gita - 薄伽梵歌》，简称Gita（音“吉塔”）。“薄伽梵”意为至尊者，这里指黑天；佛教经典也用此语尊称佛祖释迦牟尼。内容概要，就是阿周那虽然出身王子武士阶层、练就一身高强武艺，但自小仁慈不愿杀生。俱卢大战之前夜，他想到即将要和堂房亲戚俱卢族骨肉相残你死我活生灵涂炭血流成河，甚至对手中还不乏一些自己非常崇敬喜爱的师长好友。不禁悲戚纠结，心生像佛祖那样出家当和尚的念头。这时黑天——大神下凡的身份是其舅舅的儿子，这黑表哥对他说了一席话，让他放下个人小资想法，坦然接受武士的天命和正法的召唤，拿起屠刀（弓箭）杀退敌人、让天下回归应有的秩序。 6park.com这本《薄伽梵歌》今天在印度家喻户晓，甚至在海外印度精英中都有不少人每日诵读，奉为精神指南。 6park.com而阿周那，他真的是当时德才兼备、天下第一的神箭手吗？这还真未必也。下面要说到的，阿周那的最大敌人，他的名字叫做 Karna - 伽尔纳。其实他才是摩诃婆罗多里道德最高尚、武艺最高强的人。 6park.com不过早在阿周那习武之时，其实已经有人可以与之匹敌，而且令人尴尬的是，这是一个山林部落里的野孩子、不见容于印度教制度的化外之人（贱民），但是具有惊人的天分，只靠旁观偷窥阿周那的箭术老师教习，自己就练成了这个水平！阿周那的老师 Drona - 德罗纳当然不能让这天上掉下来的野孩子威胁他爱徒成为天下第一。胡子一捻忽悠这孩子说他这么偷师也是自己的学生啊，意思是我愿意收你为徒啦！野孩子大喜就地跪拜认了师傅。然后“师傅”就索要认师礼，孩子说老师要什么都可以。野孩子骨子里还真具备武士一诺千金的气质，厚颜无耻的“师傅”就利用这点，要他割掉了扳弓的右手大拇指。。。阿周那就是这么不光彩的成为“天下第一弓箭手”的，当然他自己并不知道。 “上师”德罗纳忽悠天才野孩子Ekalavya割掉自己的大拇指——“为师之耻”
矮马😆好累。。。明天再接着说迦尔纳，摩诃婆罗多里公认道德最高尚、武艺最高强的人。（待续） 6park.com 同上，俱卢大战中的阿周那和奎师那。印度到处可以看到这个经典画面或雕塑 6park.com
这是黑天Krishna 最经典的吹笛美少年的姿态。背景往往是神牛或者一群牧羊女——他的痴心爱慕者信徒的象征
评分完成：已经给 学习不是很好 加上 300 银元！
6park.com贴主:学习不是很好于2021_01_05 7:45:50编辑
贴主:学习不是很好于2021_01_06 5:36:32编辑
请点这里投票，“赞”助支持！