不要
孙女暖暖在两岁多时被诊断出自闭症,从此进入早疗的阶段,那是一对一治疗,一对一课程,也就是每星期得去报到三次学说话。这样的早疗费用昂贵,但那儿是希望的曙光。
经过一年多的早疗、花了很多钱后,暖暖终于会说第一句话了,就是「不要」。她开始明暸「不要」的好处,例如爸爸开车送她到幼儿园,老师要她向爸爸说「再见」,她紧紧抱着爸爸,并对老师说「不要」;老师要她吃点心,她也大声说「不要」;老师要她睡午觉,她还是说「不要」。
暖暖现在知道了,不接受时不必用哭泣表达,只要说「不要」就可以了,她发现了「不要」是非常有力和权威。她可能还发现,会说话的好处很多,比情绪化更为简单的表达,却更有效。
丈夫东尼和我结婚三年了,我一直鼓励他学中文,他不只没有意愿,也不肯开口学习。我说,孙女会说「不要」了,他高兴地跳起来,然后问我,那句「No」的中文是怎么说的?我说「不要」。接着,他像是三岁的小朋友,什么事情都说「不要」。
再过几天我们就要启程回台湾了,他说现在他在台湾不会是哑巴了,至少他会说「不要」,我们开始练习以下的句子:上火车后,查票员来了,「先生,给我你的票。」东尼马上大声回答,「不要!」我说,那你惨了,可能被赶下车去,他疑惑地看着我,问道,「那我该怎么说?」相反词的另一面就是正面,「不要」的相反词就是「要」。可是最好说「好」,然后有礼貌地加上一句,「谢谢」。
东尼马上挣扎着说,「太多句了,学不来。」
我很为孙女会说「不要」而感到骄傲,想想看,有多少华人一辈子说了很多没意义的话,却始终没有学会说「不要」这两字,导致他们被欺负,甚至忍受不该忍受的羞怒,最后搞得疾病缠身。
|