[返回留学移民首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
我的英语是如何炼成的:听清,不是听懂!
送交者: 王博谈美加[♂★★声望品衔10★★♂] 于 2019-10-24 19:58 已读 3514 次  

王博谈美加的个人频道

昨天讲到英语的听力问题,听力为王,是英语四大能力的基础。练习英语听力有很多的旧观念要颠覆掉,尤其是移民和留学生,不能用国内某些老师讲解的办法。 6park.com


6park.com

今天讲颠覆旧观念的第二条,就是:练英语听力,不是听懂,而是听清。 6park.com


6park.com

你如果不能一下子就领会我说的话,你就想一想,一个学龄前的孩子是如何拥有完美的听力的吧。 6park.com


6park.com

我们都知道,听说读写四项,“听”和“说”这两项能力是人在学龄前就掌握的能力,它并不需要你会识字和写字,也就是说,你即使是个文盲,不懂得词语的含义,就一样完全可以拥有听说的能力。 6park.com


6park.com

过去和现在,很多“叫英语的人”总在强调“听懂”英语。其实,“听懂”这个概念很坑人,它把能力的训练变成了知识的训练,让很多人的听力练习完全走偏了。我年轻的时候老师就这样对我说“你要听懂啊,每一单词的意思都必须明白,不明白就要一直听到听懂为止。” 6park.com


6park.com

后来我发现这样做的结果真的很糟糕: 6park.com


6park.com

1,我被迫要先记忆很多的单词,因为我不知道我在听力材料中将会碰到什么单词,而如果我不知道这个单词的意思,甚至只是不熟悉这个单词,我就很难“听懂”这个单词,如果听不懂一个或者多个单词,我当然也就听不懂整个句子的意思。 6park.com


6park.com

但是,实际上我们学英语,听说读写,“听”和“说”这两项能力的形成,本来是应该在前面的,现在却反过来了,很多中国人学英语,背了一大堆的单词,听力还是超级弱。 6park.com


6park.com

2,为什么听力还是超级弱呢?因为他们没有练习到听力的本质。听力的核心能力不是听懂,而应该是“听清”。“听清”的意思是,你可以清晰的听到一个句子中的每一个发音,而且完全可以清晰的对每一个发音做出辨别,而不是,也不必说出它的中文意思。 6park.com


6park.com

实际上,有很多单词,你听多了,自然也就熟悉了、记住了,等到有一天你真正需要用到它的时候,你甚至都不用查字典,你通过上下文内容,或者是对方讲话人表述的意思,你就轻松地掌握住它,而且是生动地掌握住它。关于这一点,我明天专门讲个我自己的故事吧。 6park.com


6park.com

这个过程,现在有了一个非常合适的对照,就像人脸的识别系统对人的识别一样。不论你认识不认识这个人,识别系统可以清晰的把你辨别出来,至于你是谁,则是另外一个问题。 6park.com


6park.com

我的听力训练就是在我悟到这个基本原理之后,重新训练出来的。比如,我选择的大量听力材料,都是YOUTUBE上的有关讲美食的视频,因为我移民加拿大之后,工作时间最长的行业就是餐饮业,这个我在别的地方也多次提到过,我经营自己的餐馆,现在退休了。 6park.com


6park.com

讲美食的节目让我很有兴趣,百听不厌,而且频道特别多,我的听力在大量的放松的听音训练后,自然地就提高了。 6park.com


6park.com

不过你要知道,餐饮这个行业其实也有很多很偏的单词,可是当我的听力提高到相当好的水平之后,我发现我完全进入了一个新的境界: 6park.com


6park.com

1,很多单词,如果我真的听清了,我就不可能与别的单词混淆,更不会影响到我应该听懂的内容; 6park.com


6park.com

2,很多单词,我虽然不懂它的意思,但是我很容易猜测或者估计它的大概的含义,也不影响我听懂整个句子内容; 6park.com


6park.com

3,很多单词,我可以清晰的听清它的发音,然后我可以按照它的发音将它在字典中拼写出来,在必要的时候查出它的含义,如果这个词汇比较常出现的话。比如,我常听到ANISE这个词,我因为听得很清楚,然后这个词出现的频率有点高,我大概猜到这是一种香料,后来我一查就查到了,是八角的意思,也可以说成ANISE STAR。 6park.com


6park.com

好了,今天我要讲给大家的要点是:练听力,就是要练习如何听语音,如何抓音节,而不是如何听懂你已经背会的单词。 6park.com


6park.com

前者才是能力,后者只是知识而已。 6park.com


6park.com

 
喜欢王博谈美加朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 王博谈美加的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回留学移民首页]
王博谈美加 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


    用户名:密码:[--注册ID--]

    标 题:

    粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


         图片上传  Youtube代码器  预览辅助

    打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
    进入内容页点击屏幕右上分享按钮

    楼主本栏目热帖推荐:

    >>>>查看更多楼主社区动态...






    [ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]