南卡差旅行记趣 1 -6parkbbs.com

南卡差旅行记趣 1

蒲松立（杭州阿立） 6park.com

2015年11月3日 6park.com

2019年修改版 6park.com

6park.com

（一）引子：行业年会 6park.com

本行业有一个年会。它与学术界的会议氛围大不相同。论文以实际应用为主，学术水平不太讲究“影响因子”也没啥关系）。会议期间虽然以宣读论文为主，但总有些会议之外的趣味活动。会议开始的星期天早上有个高尔夫比赛（Golf Outing）。星期天晚上往往有个大的活动，不属于会议日程（需要邀请）。

年会的地点在东海岸和西海岸之间轮换。总体来说佛罗里达州，加州和亚利桑那州的一些城市去的最多。德州的一些城市和新奥尔良也常去。虽然是工业界的一个年会，倒也有越来越多的来自世界各地的教授们参加。

最早参加这个年会是大约20年前，在新奥尔良。曾经每年都参加，后来稍微减少一点。也做过几次分会主席（往往和别人分担）。无论参加与否，每年也帮着审阅论文（并不太严肃，很少拒绝别人的论文）。

会议的高尔夫比赛往往在一个著名球场，很受欢迎。比如2013年的球场是TPC Sawgrass（著名的The Players Championship 职业高尔夫球赛每年都在那里举行）。这是个半私立球场，必须住在万豪酒店（Sawgrass Marriott Resort & Beach Hotel）才可以去打球。要提前很早预约，也蛮贵的（200多刀一场球）。

高尔夫比赛往往是公司之间请客（虽然也可以自费）。我们公司早年也请过客户。现在多是下家公司请我们。这在美国和我们行业都是完全合法的。不是腐败，就是正常的客户往来和沟通。也不是高消费。自费参加也就是100多刀，除了比赛（有球车），还有饮料，早餐和午餐，以及奖品等（有时还发一小盒球）。“价格合理”是因为有很多公司赞助。

比赛是四人一队的Scramble（每一杆都以本队最好的那杆算）。个人水平高低不太重要，开心为主。比赛分甲乙两大组。甲组总体水平高，从远的开球点发球。除了团队名次，还有其它个人奖项。比如最远开球（Longest Drive），最远推杆（Longest Putt）等。

一般至少有100多人参加，所以采用“开球枪”（Shot Gun）形式。大家被分配到指定的各个球孔的开球点待命。每孔有甲乙两队。“枪”声（或号声）一响，甲队先开球。等到甲队人马走的足够远了，乙队才开球（以免把球打到人家头上去）。

比赛中免不了总有人不小心（或技术太烂）把球打歪了，往旁边球道上的人头上飞去。这时候击球者和自己队友有义务大喊：“Fore!”（警告那些人球飞来了）。听到之后，那些人就应该一边蒙住头，一边看球往哪里飞。

好笑的是，这边一喊“Fore!”，周围听到的人并不知道球往哪个方向飞去了。四面八方的人一起蒙头躲避。球往西边飞，东边的人也蒙头。

不太好笑的是击球者喊的太晚，或者根本没喊（没想到球会飞那么远，那么歪等）。那边的人突然发现一个球砸在自己旁边或车上等，吓一大跳。这时候就该美国国骂显身手了。高尔夫理论上是绅士活动（Gentleman’s sports），这时候理论就严重脱离实际了。这么多年，各种米国国骂听了不少。还有要动老拳，甚至用球杆要真打的呢。

阿立的高尔夫是酱油水平（多数时候是在乙组）。打球主要是开心，再时不时喝点冰镇啤酒等。球场上有美妞开车送/卖各种饮料和酒（包括简单的鸡尾酒）。

不过高尔夫有个很有哲理的说法：（只要结果好）怎么打的没关系（It doesn’t matter how）。“技术好”经常没有“运气好”重要。所以偶尔运气好，也有些值得炫耀的时候。比如有一次比赛，我们开球的那孔正好是比“最远开球”。那天没有练球。上去做几个假动作，一杆击球。乖乖的球儿似箭而去，清晨的雾气中看不见了。开车前进，找到球了，打了超过250码（小概率事件也是会发生的）。赶紧把小旗帜插在那里。

比赛结束，组委会的茉莉莎宣布“乙组最远击球的优胜者是。。。阿立兄！” 鼓掌，领奖！小信封打开一看是100刀的信用卡之现金卡。餐桌上就吹起牛来：

“没练球，第一杆！用的1号球杆（driver），是耐克（Nike）的一款过气的二手货（used club）。100刀买来的。”

餐后马上打个电话报告阿立嫂，“那根球杆的钱赚回来了”。

（二）初访旧金山纳帕谷酒庄

这些年开会去了不少地方。这里单写一点1998年在旧金山的会议。

那次阿立嫂和小小阿立（小儿子）也一起去了。小阿立（大儿子）住在朋友家，由他们接送上下学。

会议在旧金山著名的费尔蒙酒店（Fairmont）。电视剧《旅馆》（the Hotel）就是在费尔蒙酒店拍的。电影《岩石》（the Rock）以恶魔岛（Alcatraz Island）为背景，也有费尔蒙酒店的镜头。

Hotel是以阿瑟黑利（Arthur Hailey） 1965年写的同名小说改编的。在国内时就是阿瑟兄的粉丝。杭州的外文书店几乎每周都要去逛逛。那里经常有国内翻印的英文作品。小说名著和科技教科书等都有，还可以预订。时不时买几本英文书籍：比如《Gone with the wind》啦，阿瑟兄的《Airport》和《Overload》等等。还有一个忒喜欢的作家是西德尼 希尔顿（Sidney Shelton）。他的小说无论中英文，看到就买。