[返回旅游风向首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
日本已婚男:最怕收到妻子的“复仇便当”
送交者: yy888[♀★★★★天佑世界★★★★♀] 于 2021-01-10 17:53 已读 2131 次  

yy888的个人频道



6park.com






本文来自微信公众号“地球人研究报告”(ID:diqiuren005),作者:你的外星小姨,原标题:《日本已婚男最怕收到的“复仇便当”是什么?》,日本通经授权发布。

几天前,推特上这样一条闻者落泪见者伤心的消息火了:一位博主晒出了自己的便当照片,配文是“和妻子吵架后第二天拿到的便当是这样的”。


很显然,这位博主的妻子还在气头上,于是就给米饭和餐具来了个狸猫换太子。见如此惨状,不少网友都表示喜闻乐见,也有很多人开始产生了共鸣,例如一位网友就回复道:“我(和妻子吵架后)的便当是这样的”。


6park.com

别惹老婆生气,否则第二天饭就吃不饱——在日本,这是不少已婚男性都心知肚明的社会生存法则。

因为你并无法预料,心怀愤怒的妻子究竟会给你做出什么样子的食物。

而这种包含着一个个主妇愤怒和怨恨的便当,在日本甚至还有个专属的名称——复仇便当。

你或许以为复仇便当就是“少放饭”或是“不给加肉”,但事实并非如此:

日本主妇们的创意和记仇能力,都远超我们的所料。


便当文化是日本文化中的重要一部分。在日剧、电影、动漫等日本文艺作品中,我们都能见到这样的一幕:主角拿出放在包里的便当,打开后是琳琅满目的食物,配菜精致,摆盘讲究,色香味俱全。


在现实生活中也是如此。尽管在便利店数量极多的日本,随手买一份便当已经十分方便,但对于大部分家内有全职太太的上班族来说,午餐还是大多由家里妻子的手作便当解决。

这种便携式食物,在日本可追溯到江户时代或更早,在那时“便当”的存在仅仅是为了方便体力劳动者充饥。但随着社会发展至如今,它已经成了一种独特的饮食文化。

例如日本的女生如果对谁心怀爱意,就会做一份“爱心便当”送给对方,算是一种暗中的示好。


而对日本的家庭主妇来说,做一份精致的便当也是向家人表达爱意的最好手段。

在她们眼中,便当是对方在午休期间的一份安慰,一份来自家人的牵挂,也是一封写给家人的信。

所以我们经常能看到一些出自日本主妇之手的便当,不仅塞得满满当当,也充满着一些充满爱意的讯号。


辛苦啦

当然,对已婚男士来说,妻子高兴的时候有多温柔,生气的时候就有多残忍。

随着“爱妻便当”的出现,“复仇便当”也如影随形。

我们经常能在日本的社交媒体上看到这一幕:已婚男士发文表示,昨天惹了妻子生气,今天打开便当发现饭盒里一片萧瑟。


这种情形也不难理解,毕竟谁会为了一个刚惹过自己的人做饭呢。

既然便当对主妇们而言,是“写给家人的一封信”,那通过这封信的内容,男士们也多少能判断出主妇们的愤怒值。

例如菜越少,就说明人越气。


配餐有多简陋,妻子就有多烦你。


愤怒的主妇们,会用实际行动告诉你“你对我而言只是一条咸鱼了”。


要记住,正在情绪之中的主妇们,对于惹恼自己的另一半是绝不会手软的。



几个月前,推特上一位中年已婚男性博主发文表示,自己被刚吵过架的妻子用便当盒暗算了。

他贴出妻子今天给自己带的便当盒,淡淡地说道:“47岁的夏天,昨天和妻子吵架后饭盒变了。”


这种“精神攻击”手法,在主妇们制作复仇便当时并不罕见。

生气的主妇们,会利用任何一种方式来表达自己的不满,换便当盒是基本操作,写标语则更上一层楼。

海苔在日式便当中是常见的食材,日本主妇们经常用它来装点菜肴,表达爱意,当然同时也能通过一个小小的符号来提醒丈夫“我在生气”。


或者干脆捏个蟑螂出来,既饿不着你,又能恶心到你。


在米饭上写个“屎”,恐怕再好吃的菜也会没食欲。


经常有已婚男士表示,自己在吵架第二天打开饭盒,被摆在米饭上的一句“人渣”给吓软了胃。


采用精神攻击的煮妇们,往往不会真的让自己的丈夫饿着,但也不会真的给好处——她们会给你来招望梅止渴,在米饭上写个“肉”。


或是写个“咖喱”当配菜——让你在想象味道的同时能深刻反省自己。


单字一个“咒”也能起到极佳的威慑作用。


当然也不乏温柔的妻子,用心碎海苔表示难过。


至于比较记仇的主妇……


另外,主妇们生气起来连自家孩子自然也不会放过。一位日本学生就曾晒出自己惹妈妈生气后拿到学校的便当:放眼望去只有米饭,而米饭上面盖着一张便签,轻飘飘地写着“罪与罚”。


但“精神攻击”的最高段位,恐怕还是这位:

“夫妻吵架后,很珍贵的高达模型被做成了天妇罗”。



一位名为みきママ的日本全职主妇,在几个月前曾遭到不少人的称赞,原因是她给丈夫做的便当。

根据みきママ所说,她在过去三天内和丈夫吵了两架,且对方拒绝沟通。盛怒之下的みきママ,就给丈夫做出了这样的“鸡蛋沙拉便当”,并放到了网上。


这份满是愤怒的黑暗料理,被不少网友赞美道“充满了爱”“解气”。

虽不知みきママ的丈夫最终是如何下咽的,但恐怕经此一役之后家庭矛盾要少上一半。

这种专注于恶心人的复仇便当,也是主妇们最爱使用的一种,且一般只在她们极端愤怒的情况下可以看见。

原因之一在于,这种类型的复仇便当制作起来耗时更长。


“吃我屁臭”

它不比一份普通的精美便当更好做。


而其存在的唯一目的,就是为了恶心你。


在日本的料理食谱网站上,甚至有专门的教程教这些愤怒的妻子如何做一份表达愤怒的便当。


类型也分为多种。例如有最普通的吓人款:


表情包警告款:


还有最为歹毒的“让你在办公室丢脸”款:


另外,在日剧等日本的文艺作品中,我们经常能看到便当的米饭中央放着一颗红色的梅子。


这是一种装饰的同时米饭提味的手段。放了梅子的饭,会变得有股酸甜的香气,格外好吃。

而如果你惹了老婆生气,那你的梅子饭就会变成这样:



关于复仇便当的有趣小故事,年年都有,条条都新。

毕竟夫妻之间,总是有吵不完的架,和不得不过下去的日子。

最近就又有一个复仇便当火了:一位博主委屈地发了一张自己便当的照片,表示自己昨天刚和妻子吵架,今天打开便当,就发现里面基本只有米饭,饭上面还白米黑字地写着“屎”。


无数网友带着开心的笑容表达了同情,这位博主也含泪继续吃了下去。只是没几分钟之后,他又发了一条消息:

“原来肉藏在饭下面啊”。


这种刀里藏笑的温情,也是这种复仇便当所代表的真正含义:“我虽然生你的气,但还是怕你饿着呀”。 6park.com

喜欢yy888朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ yy888的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回旅游风向首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


    用户名:密码:[--注册ID--]

    标 题:

    粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


         图片上传  Youtube代码器  预览辅助

    打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
    进入内容页点击屏幕右上分享按钮

    楼主本栏目热帖推荐:

    >>>>查看更多楼主社区动态...






    [ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]