(转贴)《大西洋月刊》报道，第一次世界大战期间，交战双方都将大量动物派往战场，很多被战火无情吞噬。据估计，一战期间共有近800万匹军马阵亡。除了军马外，其他很多动物也在战争中发挥重要作用，例如充当哨兵、通信兵和救护兵的军犬，负责传递情报和充当空中侦察平台的军鸽以及负责运送补给的骡子和骆驼。二战期间，绝大多数一度由动物执行的任务交给机器完成，在很大程度上依赖动物的战争从此成为过去。（编译：shooter）


【 1 】
一战期间的一名骑兵，正在执行巡逻任务。战争爆发之初，所有参战国都非常重视骑兵的作用，但随着大量带刺铁丝网和机关枪的使用以及惨烈的堑壕战，使用骑兵作战不仅成本高并且效率低下。



【 2 】
1918年，圣昆丁的西线战场，一条蹲在战壕中的德军通信犬。从警戒、侦察、救护到通信，一战期间的军犬立下赫赫战功。



【 3 】
两名德国士兵与驮着马克西姆M1910机关枪的军马合影留念。这挺机关枪是从俄军手中缴获的。



【 4 】
1915年，一名英军士兵从救护犬的背包中抽出绑带。



【 5 】
一只携带小型相机的军鸽，用于执行侦察任务。



【 6 】
1915年，埃及亚历山大，一头骡子被吊下货船。逐渐升级的战事迫使英国和法国从海外进口大量马匹和骡子。运送这些牲畜的货船经常遭到德国海军的袭击，数以千计的马匹和骡子命丧大海。



【 7 】
在一战中立下赫赫战功的美国军犬“斯图比”，军衔为中士。“斯图比”是一条波士顿牛头梗犬，曾参加17场战斗，2次负伤，是一战期间唯一晋升为中士的军犬。这条军犬曾在一次毒气攻击中受伤，此后便对毒气异常敏感，会在毒气来临前警告士兵。参战期间，它曾帮助寻找伤员，还曾抓获一名侦察战壕的德国间谍。



【 8 】
法国，苏格兰皇家龙骑兵团正在休息。



【 9 】
1918年5月，比利时西弗兰德省的凯默尔，德军的一辆马拉救护车被炮火击中。



【 10 】
1916年，耶路撒冷南部沙漠，红新月会医院的一名医护人员与骆驼合影留念。



【 11 】
1915年，开罗的澳大利亚第二总医院，一名下士抱着考拉。这只考拉可能是他的宠物，也可能是一个吉祥物。



【 12 】
1917年3月，土耳其的萨洛尼卡，土耳其骑兵正在进行训练。



【 13 】
1917年9月，一条通信犬正在铺设电线。



【 14 】
1915年，法国瓦朗谢讷，德国人利用汉堡动物园的一头印度象搬运原木。随着战争的继续，德国的驮畜日益短缺，不得不从马戏团和动物园征调动物，为军方效力。



【 15 】
德军军官坐在一辆汽车上，由马车队负责护卫。 



【 16 】
法国的一只信鸽。一战期间，信鸽扮演了通讯兵和侦察兵的角色，曾挽救很多士兵的生命。



【 17 】
比利时的一个信鸽站。信鸽站建在后方，外出执行任务的信鸽带着绑在腿上的情报返回这里。



【 18 】
两名骑摩托的士兵，背上的柳条箱用来装信鸽。



【 19 】
1917年，西线战场，两名英国士兵取下信鸽传递的情报。凡尔登战役期间，法国信鸽“Cher Ami”（法语“亲爱的朋友”）传递了12条重要情报，被授予十字勋章。



【 20 】
1916年，一匹被系在木柱上的驮马。它的同伴被弹片击中，不幸身亡。



【 21 】
“遭遇者”号轻型巡洋舰的吉祥物，躲在一门6英寸口径火炮的炮口。



【 22 】
1914年，日本骑兵。一战期间，马发挥了至关重要的作用。



【 23 】
1914年，比利时布鲁塞尔，当地居民将家当装上一辆狗拉货车，逃离家园。



【 24 】
1917年12月，贝尔谢巴附近的沙里亚，澳大利亚骆驼兵正在执行作战任务。



【 25 】
1918年，西线战场，一名德国炮兵以及几匹驮马的尸体。据估计，一战期间共有近800万匹军马阵亡。



【 26 】
1918年，一名佩戴防毒面具的士兵与他的爱马。



【 27 】
德国红十字会的工作人员牵着他们的爱犬奔赴前线。



【 28 】
在罗马尼亚瓦拉几亚拍摄的一幅照片。



【 29 】
比利时的戴恩泽，轻骑兵部队整装待发。



【 30 】
1918年3月26日，法国圣昆丁，几匹马拉着火炮在战场上行进。



【 31 】
1916年，西线战场，两匹驮着炮弹的军马。



【 32 】
1916年，巴勒斯坦，骆驼们正在喝水。



【 33 】
1918年，法国贝罗尼，英军的一辆马克V型坦克在一具军马尸体旁驶过。



【 34 】
法国，一名训犬员正在看通信犬传递的情报。



【 35 】
1915年，巴黎，政府征用的马匹。



【 36 】
1914年，海伦战役后的比利时，一匹军马正在拖拽同伴的尸体。



【 37 】
1915年，一条军犬正在搜寻伤员。



【 38 】
比利时西部，法军的阿尔及利亚骑兵正在押送德国战俘。



【 39 】
1915年，一名俄国士兵趴在马后面瞄准。



【 40 】
1917年12月，萨洛尼卡，塞尔维亚炮兵正朝目标开火。



【 41 】
法国杜省的瓦尔当，一匹军马正在治疗枪伤。



【 42 】
1918年，谢赫贾拉，澳大利亚骑兵正在前往耶路撒冷的斯科普斯山。



【 43 】
法国北部的一条河流，骑兵部队的军马正在渡河。



【 44 】
1917年，比利时伊普尔，马车残骸与驮马的尸体躺在路旁。一战期间，负责运输武器装备和人员的驮马经常成为被攻击的目标。



【 45 】
比利时那慕尔，一名士兵与他的爱犬合影留念。这条军犬背着一个小篮子，里面装着信鸽。它的任务就是将信鸽带到前线。

评分完成：已经给 蛤蟆 加上 50 银元！