[返回婚姻家庭首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
Tsun网恋文翻译,看不懂原文的,看这个也一样
送交者: 大树[♂★★★R23★★★♂] 于 2013-07-25 6:47 已读 381 次 1 赞  

大树的个人频道

Tsun网恋文翻译,看不懂原文的,看这个也一样

(括号内是译者的翻译)

看到爆版讲到网恋。我也讲讲我的网恋状态。(我对网恋无比期望。)

本人婚版处女作(在其他版经常发贴),文笔不好,请各位大神适度扔转。(我写得好不好,你们看这就行了。不好也要说好,不要满嘴喷粪)

自从今年彻底告别iphone后(年初我的苹果机坏了),开始慢慢进入索尼android时代(我开始使用其他品牌的手机),刚一开始,老是不习惯功能(用惯了苹果,还真有点不适应),用了一段时间后,发现有黑频(发现了不少毛病),打电话去公司问了之后,发现原来就是几个按钮技巧问题(没办法,只好问厂家。结果发现自己是菜鸟),好吧,这些也都是废话(话入正题了)。讲讲我换手机吧,主要也是上个合约已满,电话公司连发短信电话催着我换,(换手机嘛,其实不是我抛弃了旧爱,而是被逼离婚)好吧,换就换了,(现在生米已经煮成熟饭了)反正有新手机拿也无所谓(谁还不是喜新厌旧嘛),而且手机公司为了拉住我这个新老客户,还给了我点优惠(何况还有意外惊喜)。好吧,这些也不是非常重点。讲讲,我一般用手机干嘛吧,(现在我就说一说我是怎么网恋的)

我手机里面装了乱七八糟的app,(我对新老事物兼收并入)大概是android的机子下载不需要输入密码,也没有那么多收费的app,所以下就下吧。好吧,这些好像都属于流水账。(因此我下载了所有有用无用的功能)

讲讲我的下了哪些app,天气拉;探照灯拉;(只能收集当然好啦,能播天气预报不说,还给你弄些探照灯之类的花花肠子,着实不错)这里稍微讲一下这个功能其实超级实用,有一次我去了一个山洞,不属于地窖的那种,到了下面一片漆黑,好多人因为伸手不见五指就都退缩了,这个时候,我把我的flash light 打开,下去看了个究竟,其实啥也没有看到,就感觉阴森森的。(有一次有个功能是钻山洞。传说洞里有冈山老虎。别人不敢进,我进去了。根本没老虎)

回到主题吧,其实,我还用ebay啦,(我有网购拉)有时候也去搞点拍卖来的东东,上次搞了一个三脚架,还没有用,就粉碎性骨折,(有时还真买点什么东西。上次就给手机买了一个三角架,没想到腿是断的)我给别人还评了超级好的好评,不过算了,要有ebuyer素质,你可以不留好评,但是别留差的,别人看了也不舒服(买了残品,我还给人家一个好评。得罪人的事咱不干)。人吗,将心比心。又比如上我上次一本旅游导图,本来丢了也是丢了,不过我看别人都在ebay上做买卖,我也就去卖了,居然让我卖了12刀(我后来也在网上卖东西。一本旅游使用的指南,现在不用了。竟然卖了12美元。)。哈哈,这些好像也不是非常重要吧。其实,我一般我用手机还有就是是看GPS,不过有时候也不好使,老是不能显示自己的位置,算了,反正必要时,我还是会拿出一个每次开机都让我更新的TOMTOM。(我用手机非常满意他的gps功能。但是这是一个双刃剑,别人也可以用它发现我的行踪)

好吧,以上都有点废话,讲讲我的网恋吧。(再次开始)

网恋,顾名思义就是和网上的事物恋爱了,(‘网恋’顾名思义,就是你爱上了网上的东西)你可以和小动物啦,那个叫恋动物,你可以和游戏,那个叫恋游戏。(你可以爱上动物,也可以迷恋于与情人游戏)我呢?好像是恋上了灌水,那应该叫恋灌水(我呢,爱上了一个ID叫‘灌水’的人)。讲到灌水,其实你一个人灌,肯定没啥意思。要有人来灌,其实也不是什么人来灌,你都觉得有意思。毕竟就好像不是和每个人说话都有意思的吧。(一个人没意思的时候,就把‘灌水’叫来开涮)有意思的人,就是现实生活中的幽默吧。幽默的人,永远都是中心点,大家愿意聊啊,越聊越开心。你说不幽默的人吧,说两句就没意思了对吧。(‘灌水’还挺幽默的)

当然,我一直觉得幽默的人都会比较有内涵,不过内涵是一点,修养是两点,幽默的人,他总是会善解人意,他总是能见风使舵,他总是能见好就收。也许有些人,他会通晓历史,才高八斗,但是由于太自负而让人觉得太室外高人了。其实我想表达的,应该是,如果你碰到了一个让你心情舒畅的人,让你可以开怀大笑的人,那就可以了继续交往了。恋爱本来就是一件很开心愉悦的事情,如果有人让你不舒服了,不要去想,那个人一定不是可以继续交往的人。(这段是形容‘灌水’的。看着有点像在说大树)

所以网恋的尺度很低,只要那个人可以让你对着屏幕,可以绽放出笑容的人,那个人就可以交往了。(网恋太容易了)

最后的最后,我想前后呼应一下。无论你用的是iphone 还是android,无论你钟情与samsung还是sony,或者永远是iphone的粉丝,只要你用的是smart phone,就需要充分利用他的功能,让你的生活更多姿多彩(不管是什么牌子,智能机你要会用才行)。如果你不小心像我一样脑子抽筋一样的恋上了灌水,那你也一定要找让你感觉舒服的人恋爱。龙生龙,凤生凤,老鼠生来就打洞。找自己合得来的人,这样是最幸福的。(‘灌水’就是我的珍爱)

完毕~~~(finish)

评分完成:已经给 大树 加上15银元!

喜欢大树朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 大树的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回婚姻家庭首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]