[返回婚姻家庭首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
歌曲名字  突然发生的爱情
送交者: 青山绿水[★★海阔天空好★★] 于 2015-05-31 2:24 已读 57 次  

青山绿水的个人频道

回答: 万里明月 给 青山绿水 点“赞”支持3银元奖励!! 由 万里明月 于 2015-05-30 15:57

1.ラブ‧スト─リ─は突然に
(日劇東京愛情故事主題曲)
作詞:小田和正 作曲:小田和正

なに
何 からつたえればいいのか   一切不知要從何說起才好
わか     とき なが
分 らないまま時 は流れて    不知不覺中時光已悄悄溜走了
う    き
浮かんでは消えてゆく      剛浮現出來又要消失了
     ことば
ありふれた言葉 だけ      腦海中只剩一些過去經常談論的話題
きみ    すてき
君があんまり素敵 だから    由於妳真的很美
  すなお    い
ただ素直 にすきと言えないで  所以請別說只喜歡我的誠實
たぶん
多分 もうすぐ         一切不必再多說了
あめ  や  ふたり
雨 もう止んで二人 たそがれ   兩個人的黃昏中 雨也停了
  ひ  とき  ばしょ
あの日あの時 あの場所 で   那一天 那個時候 在那個地方
きみ あ
君 に會えなかったら      如果不能遇到妳的話
ぼくら
僕 等はいつまでも       我們永還是
みし  ふたり
見知らぬ二人 のまま      彼此不認識的兩個人
だれ  あま さそ ことば
誰 かが甘 く誘 う言葉 に   請別在他人的甜言蜜語中
  こころ ゆ
もう心   搖れたりしないで  動搖了妳的心
せつ       ふう
切 ないけどそんな風 に     即使感到傷心
こころ しば
心  は縛れない        也別那樣地束縛了自己的心
あした    きみ き
明日 になれば君 を消えて   如果明天妳就要消失的話
       す
いまよりもっと好きにはなる   從現在開始我會更愛妳
      ぼく なか
そのすべてが僕 の中 で    那一切將會在我心中
とき こ
時 を超えてゆく        隨著時間而渡過
きみ     つばさ
君 のために 翼  になる   我願為了妳變成一支翅膀
きみ まも
君 を守 りつつける      繼續守在妳身邊
やわら  きみ
柔  かく君 をつつむ     溫柔地包圍著妳
  かぜ
あの風になる          即使是一陣風也好
  ひ  とき  ばしょ
あの日あの時 あの場所 で   那一天 那個時候 在那個地方
きみ あ
君 に會えなかったら      如果不能遇到妳的話
ぼくら
僕 等はいつまでも       我們永還是
みし
見知らぬ二人のまま       彼此不認識的兩個人
いまきみ こころ うご
今 君 の心  が動 いた   既然妳的心己經變了
ことばと   かた よ
言葉 止めて 肩 を寄せて   什麼都別說了 靠近我的肩
ぼく わす     ひ
僕 は忘 れないこの日を    我不會把我所沒忘的這一天和妳
きみ だれ  わた
君 を誰 にも渡 さない    讓別人搶走
きみ     つばさ
君 のために 翼  になる   我願為了妳變成一支翅膀
きみ まも
君 を守 りつつける      繼續守在妳身邊
やわら  きみ
柔  かく君 をつつむ     溫柔地包圍著妳
  かぜ
あの風 になる         即使是一陣風也好
  ひ  とき  ばしょ
あの日あの時 あの場所 で   那一天 那個時候 在那個地方
きみ あ
君 に會えなかったら      如果不能遇到妳的話
ぼくら
僕 等はいつまでも       我們永還是
みし
見知らぬ二人のまま       彼此不認識的兩個人
だれ  あま さそ ことば
誰 かが甘 く誘 う言葉に   請別在他人的甜言蜜語中
  こころゆ
もう心  搖れたりしないで   動搖了妳的心
やわら  きみ
柔  かく君 をつつむ     溫柔地包圍著妳
  かぜ
あの風 になる         即使是一陣風也好
  ひ  とき  ばしょ
あの日あの時 あの場所 で   那一天 那個時候 在那個地方
きみ あ
君 に會えなかったら      如果不能遇到妳的話
ぼくら
僕 等はいつまでも       我們永還是
みし
見知らぬ二人のまま       彼此不認識的兩個人
喜欢青山绿水朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 青山绿水的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回婚姻家庭首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]