[返回网际谈兵首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理] | |||
昨天跟一殖畜对线。听他得意洋洋的样子似乎 大翻译运动 要翻译央视言论,激起美国舆论仇恨。 6park.com当时我就震惊了,央视用词是极为精确的,你几乎很难找到漏洞;你要翻译央视,那是为中国做宣传呀,中国正愁没渠道呢。只要你翻译用词精确,可能央视也会给你钱,拿两份。 6park.com结果今天就看到大翻译运动官方账号被twitter限制了。原因是,他们翻译了央视的新闻播报,把指责美国的那些话全部剪辑在一起,做了一个视频还配上了翻译,结果让洋大人看不下去了! 6park.com他们剪辑之后是这样一句话:美国是当之无愧的,全球第一抗疫失败国、名副其实的全球第一政治甩锅国,全球第一货币乱发国,全球第一疫情扩散国,全球第一政治撕裂国,全球第一虚假信息国,全球第一疫期动荡国,全球第一溯源恐怖主义国。 6park.com原贴下面一堆人称赞央视说的好!说的对!然后号就被推特夹了,哈哈哈 6park.com | |||
|
|||
lesdark 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。 |