新西兰先驱报中文网 Frank 编译  3月15日中午1点40分左右，基督城发生大规模枪击案： 6park.com
·枪手在基督城Hagley公园中的清真寺内开枪射击 6park.com
·在Linwood区的另一座清真寺内发生了第二起枪击，武装警察已经在寺内部署 6park.com
[iframe]"[/iframe] 6park.com
·一名枪手可能是澳大利亚人，他在枪击时拍摄视频并直播至网络，这名枪手还写下了长达37页的宣言宣告他的意图，并称这是一次恐怖袭击 6park.com
·警方建议市中心的人们留在室内 6park.com
·所有的学校和市议会建筑都被关闭 6park.com
·总理Jacinda Ardern称这是“新西兰最黑暗的日子之一” 6park.com
 6park.com
（枪击案地点示意图） 6park.com
据“卫报”报道，警方称Strickland Street上还有一枚炸弹。炸弹位于一辆斯巴鲁汽车内，该车于Strickland Street炸毁，距离发生枪击的AI Noor清真寺约3公里。 6park.com
这次枪击案引发民众恐慌，据报道已经有9至27人死亡，警方敦促居民留在室内。一名男子已被拘留。 6park.com
在基督城市中心的Al Noor清真寺附近发现了一名死者，在Linwood清真寺附近出现了第二名枪手。 6park.com
据报道，基督城医院外也发生了第三次主动枪击。 6park.com
第一起枪击案发生在Al Noor清真寺 6park.com
据了解，Al Noor清真寺的枪击持续了六分钟，射手可能已经回到他的车上，以便在再次开火前取回更多弹药。 6park.com
一位Christchurch Star记者在Al Noor清真寺附近的Palazzo Lane附近看到一具尸体。 6park.com
一位自称Nour的目击者表示，枪手走进起到的人群，并在前排的祈祷者中徘徊，他首先向外面的人开枪，然后开始射击前排的人群。在此过程中枪手换了三次弹夹并开始对各个发现射击。 6park.com
“我看到有人死在我面前，我在地上爬行着以求活命。” 6park.com
一名目击者看到一个儿童躺在Deans大道中间，另一名男子告诉先驱报他的亲属被射杀在清真寺内。 6park.com
当枪击开始的时候，人们正在清真寺里起到，一名男子表示虽然他设法逃了出来，但是在室外他看到他的妻子躺在人行道上。 6park.com
他哀嚎着说：“我的妻子已经死了！” 6park.com
另一名男子说他看到有孩子也被枪杀。 6park.com
Mohan Ibrahim描述了当时发生的情况。当枪击发生时，Al Noor清真寺内共有200多人，有很多人被杀，更多人受伤。 6park.com
“我朋友还在里面，我一直在打电话给我的朋友，但很多人都没接电话，我害怕他们已经遇难。” 6park.com
据描述，枪手是一名白人，年纪在30-40岁之间，穿着无法辨认的制服，在腿上绑着很多本杂志。 6park.com
枪击犯是故意挑选中午祈祷的时间在穆斯林聚集的清真寺实施枪击。 6park.com
一名妇女告诉Christchurch Star，她躺在清真寺附近的车里，枪声响起后她看到有四至五人从远处跑来，她不确定这些人是不是枪手，所以躺倒在车里躲避了过去。 6park.com
“我从来没想到这一幕会发生在我的国家里！” 6park.com
第二起枪击案发生在Linwood的清真寺 6park.com
在枪击案发生后，一名祈祷者用步枪或是散弹枪进行了还击。 6park.com
目击者说他们在下午1点45分左右听到多次枪响。 6park.com
一位著名的当地穆斯林信徒冲出去追赶枪手，并在他们驾车离开时对枪手开了两枪。 6park.com
他告诉警方枪手驾驶的是一辆银色的斯巴鲁汽车。 6park.com
Linwood Premium Tyres and Auto汽修厂经理Mark Nichols表示他看到枪手从他的店前跑过，他一共听到Linwood清真寺方向传来了5声枪响，然后看到两名伤者被人用担架抬着经过，两人似乎都还活着。 6park.com
“我看到一个人拿着枪在路上跑着，他一直在射击，大概开了5枪，这可能是一把散弹枪，显然清真寺里有人被枪杀，一名警察也被击中。” 6park.com
基督城全城情势紧张 6park.com
3月15日“为气候罢课”学生罢课的集会地点位于Cathedral Square，警方在枪击案发生后已派警员至现场疏散。 6park.com
一名目击者称他在两起枪击案发生地北部的Papanui高中停车场看到了一具尸体，Papanui高中已处于封锁状态。 6park.com
高中前台接待员称，枪击发生时工作人员都躲在办公桌下，她无法弄清楚附近的情况。 6park.com
受伤的人仍然在陆续被送往基督城议员。 6park.com
武装警察已经进入了议员，两个基督城的购物中心也已被封锁。 6park.com
基督城市中心就像一座鬼城，街上空无一人，包括特种部队在内的重型武装警察正在空旷的街道上飞驰，灯光和警笛声四处响起。 6park.com
基督城市长Lianne Dalziel表示，她希望人们能够远离市中心。 6park.com
“如果你在基督城，请留在室内。” 6park.com
警察专员Mike Bush说：“基督城正在经历一起严重且不断变化的事件，市中心有一名活跃的枪手。” 6park.com
“警方正在权力应对，但是民众的风险仍然很高，建议基督城的居民远离街道直至警方另行通知。” 6park.com
孟加拉板球队在枪击案发生时正在清真寺祈祷。 6park.com
新西兰先驱报中文网将继续关注并更新。