周三,示威者在香港立法会大楼外举行集会。 Lam Yik Fei for The New York Times 6park.com 6park.com香港——由北京亲手挑选的香港行政长官试图推动一项法案的通过,而该法案被视为对公民自由的威胁。成千上万拒绝顺从的人们走上街头表达对它的反对。当局部署警力,阻止示威者进入立法会。 6park.com近日的香港纷乱异常。周三,警方向一大群抗议者发射了催泪弹和橡皮子弹,抗议的人群迫使立法者推迟对一项将允许向中国大陆引渡人员的修例进行审读——香港居民担忧这一举措会让他们受到共产党随心所欲的管制。 6park.com修例由香港现任领导人林郑月娥倡导,这名终身公务员两年前由北京挑选出来领导这个地区。周三,她将抗议者们比作任性的孩子,并且誓言要继续争取引渡条例的通过。 6park.com她的这种坚定立场是在借用她的上司、中共领导人习近平的强硬本能。后者领导了一场在全中国各地对公民社会的打压行动,基本上让大陆所有可见的政治异议人士噤声。 6park.com
香港警方周三对靠近立法会大楼的抗议者使用了催泪瓦斯。 Lam Yik Fei for The New York Times 6park.com由于北京曾承诺给予香港“高度自治权”,中国高层领导过去一直都表现得相对克制。 6park.com2003年,在50万人举行反对国家安全立法的游行后,田北俊飞到北京,会见了当时负责香港和澳门事务的港澳办主任廖晖。他们进行了亲切的交谈,廖晖只是暗示了他的看法,田北俊回到香港时,错误地以为廖晖让他自行决定他和他的党如何投票。 6park.com[iframe]"[/iframe] 6park.com“有时候,我们可能太绅士了,没有把自己的观点表达得太清楚,”田北俊于周三说。“我以为我说服了他这件事有多严重,他只是点点头。” 6park.com香港前立法会议员、环境局副局长陆恭蕙(Christine Loh)表示,这种“香港华人与内地华人之间的文化误解,是让我们无法建立信任的问题之一。” 6park.com北京现在更加直接了。它的官员定期召集当地政界人士和商界领袖到共产党驻港总部开会。那是一栋摩天大楼,顶部有一个银色的四层观景球体,看起来就像蝙蝠侠电影里的场景。 6park.com习近平没有公开评价这项立法,在香港,关于他对该地紧张局势的看法有一些争论。周三,香港的电视台现场直播警察殴打抗议者的画面,在北京,中央电视台晚间新闻的第一条是习近平对邻国吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦的国事访问。 6park.com北京在香港的盟友说,引渡法案是林郑月娥提出并推动的,不是北京。按照她的说法,这是对一名香港男子被控在台湾旅行时杀害女友的案件做出的应对。(不过,台湾官员反对这项立法,并称如果该法案获得通过,他们不会寻求引渡这名男子。) 6park.com
示威者于周三在香港立法会大楼外与防暴警察发生冲突。 Lam Yik Fei for The New York Times 6park.com林郑月娥不仅受到香港亲民主反对派的广泛批评,也受到亲北京政界人士暗地里的批评。他们说,她误读了公众意见,在这个问题上处理不当,引发了一场政治危机,损害了香港的国际地位。 6park.com不过,北京现在很难在不失去林郑月娥的情况下做出让步。在她之前,三位中国治下的行政长官都是黯然离职的,无一人完成第二任期。北京不希望再一次的辞职导致他们要面对新任行政长官人选引发的争吵。 6park.com[iframe][/iframe] 6park.com中国的宣传机构指责该法案的反对者与外国敌对势力勾结。亲北京的政界人士指出,地方民主领导人今年春天曾前往华盛顿会见副总统迈克·彭斯(Mike Pence)和国务院官员。 6park.com曾在2003年改变主意,让国家安全法案未获通过的田北俊说,引渡计划给香港企业带来的问题,可能比之前的立法更大。但他表示,在他看来,目前美国似乎正积极阻止中国崛起,他不想在此时与北京对抗。 6park.com“中国对美国,我支持中国;特朗普总统对习主席,我支持习主席,”他说。 6park.com他预计立法机构将在下周通过该法案,并表示他和其他商界领袖现在只是想防止该法案被滥用。 6park.com政府在五年前也占了上风,当时大批示威者要求自由选举香港下任行政长官,令香港大片地区陷入瘫痪。政府拒绝让步,过了两个月后,警察驱散了剩余的抗议者。 6park.com然而,引渡立法以另一种方式刺激了公众。许多居民认为,和2003年一样,政府这一次企图剥夺他们长期享有的权利,使他们面临更大的被捕风险。 6park.com“我们没有民主,”香港前立法会议员、民主党主席刘慧卿(Emily Lau)说,“但我们享有一定程度的个人自由、法治和独立的司法体系,我们不希望它们被剥夺。” 6park.com