4:30PM 更新 6park.com



The Associated Press 6park.com
?@AP
 6park.com
 6park.com
 6park.com
BREAKING: Police officer, two suspects and three bystanders killed in Jersey City shooting, the city's police chief says. http://apne.ws/jNInTSG  6park.com
 6park.com
 6park.com
6 killed in New Jersey gunbattle, including police officer
JERSEY CITY, N.J. (AP) — Six people, including a police officer and three bystanders, were killed in a furious gun battle Tuesday that filled the streets of Jersey City with the sound of heavy...
apnews.com 6park.com
 6park.com
 6park.com
 6park.com
 6park.com
 6park.com
新州泽西市(Jersey City)10日下午爆发激烈枪战，造成6死，包括1名警察、2名嫌犯和3位民众。

　　4:00PM/ 新州泽西市激烈枪战 一警察头部中枪身亡
　　新州泽西市(Jersey City)10日下午爆发激烈枪战，一名警察头部中枪死亡，至少两名警察受伤。一名高级执法官员称枪手隐藏在一家杂货店中数小时，用长枪对警察进行突袭攻击；在长达数小时的枪战中，该枪手与另一名嫌犯受伤。川普总统已表达关切。 6park.com
      据美联社报导，除了一名警察身亡外，还有两名警察和一名平民在枪战中受伤，伤势稳定。NBC电视台报导称，一名嫌犯目前还留在杂货店中，另一名枪手据悉逃往临近的学校。在大约三个街区外工作的目击者Andy Patel称，警匪交火大约持续了一小时，期间枪声不断。警方目前还无法确认枪手数量。
　　泽西市学区总监Frank Walker宣布封锁所有学校，配备武器的地方警察和特警(SWAT)随后赶至现场，头部中枪的警员被送往泽西市医院(Jersey City Medical Center)急救，随后宣告不治。警方称该事件目前尚无恐怖袭击涉及。
　　新州州长墨菲声明称，所有人为泽西市警方成员祈祷和祝福，"我有信心我们的执法人员能够解决现在的困境。"总统川普也在社交网站上表示关切。目击者称枪声暂停了大约20分钟，警方利用这段时间封锁并清理街道。目前此案还在持续进行中。
　　NBC引用高级执法官员称，嫌犯当时驾驶一辆卡车到达现场，目前警方还在确认这辆卡车是否安全。联邦调查局(FBI)探员、纽约警方(NYPD)紧急小组、酒精、烟草、武器与爆炸办公室等均已赶至现场。
　　1:28PM / 又传枪击 新州员警中弹 2嫌在逃
　　新州泽西市（Jersey city）传出员警中弹，枪击发生在当地的酒庄，位于Wilkinson Avenue和 Martin Luther King Dr.。中弹员警被两名枪手以长枪袭击，目前已被送到当地医院救治。枪击案附近学校目前关闭中，警方正在追击嫌犯。