| 送交者: 我非英雄[★凉眼看屎界★] 于 2020-04-23 13:44 已读 3672 次 6 赞 | 我非英雄的个人频道 |
54名居民患病后，退休社区正在调查“呼吸道疾病”官员说，弗吉尼亚州有2人死亡，18人住院。
6park.com通过 6park.com
恩乔利·弗朗西斯（Enjoli Francis）
6park.com2019年7月11日，下午6:32 6park.com5分钟阅读 6park.com
6park.com 6park.com 6park.com6park.com
00:0407:33
6park.com 6park.com
复制并粘贴以分享此视频
6park.com复制并粘贴以嵌入此视频
6park.com 6park.com 6park.com1:14 6park.com
弗吉尼亚州养老院的致命病毒暴发Catch up on the developing stories making headlines.
6park.com官员说， 在弗吉尼亚退休社区发生“呼吸道疾病”后，有两人死亡，另外18人已经住院。
费尔法克斯县卫生局表示，在过去11天里，斯普林菲尔德的Greenspring退休社区有54人患了“从上呼吸道症状（咳嗽）到肺炎的呼吸道症状”。 6park.com
在星期三，华盛顿哥伦比亚特区ABC新闻联属WJLA-TV给居民的信中，Greenspring的症状描述为“发烧，咳嗽，身体疼痛，喘息，声音嘶哑和全身无力”。 6park.com
（更多：64岁的人计划在假日酒店而不是退休之家度过“黄金时代”） 6park.com卫生部门主任本杰明·施瓦茨（Benjamin Schwartz）周四对美国广播公司新闻说，在辅助生活和熟练护理部门中已报告了该病暴发。他说，疫情始于6月30日的第一例。 6park.com
6park.com
6park.com
弗吉尼亚州斯普林菲尔德（Greenfield）展示了Greenspring退休社区的标志。
弗吉尼亚州斯普林菲尔德（Greenfield）展示了Greenspring退休社区的标志。WTTGSchwartz说，尚未确定爆发的具体原因，但正在对样品进行其他测试。
施瓦茨说，位于格林斯普林 的辅助生活和熟练护理设施是263名居民的住所。他说，在暴发中死亡的两名患者已经住院治疗，并患有肺炎，但都是“患有复杂医疗问题的老年人”。
他说：“关于熟练的护理设施和辅助生活设施的一件事是，[当]您有很多接近的人，他们都有基本的医疗状况时，爆发疾病的风险就会增加，” “在长期护理机构中看到呼吸道疾病并不奇怪。...与该疾病不同的一件事是，它发生在夏天，通常我们没有很多呼吸道疾病。”
拥有退休之家的埃里克森生活公司（Erikson Living）的区域通讯经理考特尼·本诺夫（Courtney Benoff）说，在最初住院的那些人中，有七人已返回养老院。
在卫生部门表示，虽然曾有过在没有新的住院“过去几天，”居民仍然在爆发生病。
Greenspring在一份声明中说，“其最优先考虑的是在校生活和工作的人的福利。” 6park.com
（更多：小男孩给疗养院的居民献玫瑰，“太可爱了”的票） 6park.com“为了兑现这一承诺，社区采取了充分的谨慎行动，并与费尔法克斯县卫生局合作采取了所有必要措施，以充分实施已证明的感染预防和控制策略。我们将保持警惕，并将继续继续为居民，工作人员和家庭成员提供经常和透明的更新。”退休之家在一份声明中说。
费尔法克斯县卫生局表示正在调查此事。
该部门表示，已采取适当措施降低感染风险并确保居民安全，包括关闭新招生设施，取消团体活动，将生病的居民留在房间中以及增加清洁。
敦促遇到任何这些症状的居民致电社区医疗中心。
Respiratory outbreak' being investigated at retirement community after 54 residents fall illTwo have died and 18 were hospitalized in Virginia, officials said.
6park.com 6park.comBy 6park.com
Enjoli Francis
6park.comJuly 11, 2019, 6:32 PM 6park.com5 min read 6park.com
6park.com 6park.com 6park.com6park.com
00:1301:15
6park.com 6park.com
Copy and paste to share this video
6park.comCopy and paste to embed this video
6park.com 6park.com 6park.com1:14 6park.com
Deadly virus outbreak at Virginia retirement homeAccording to the Fairfax County Health Department, 11 days ago 54 people became ill with symptoms ranging from cough to pneumonia, now the "respiratory illness' left 2 dead and many hospitalized.
6park.com
Two people have died and 18 others have been hospitalized after a "respiratory outbreak" at a Virginia retirement community, according to officials.
The Fairfax County Department of Health said that 54 individuals had become ill with "respiratory symptoms ranging from upper respiratory symptoms (cough) to pneumonia" in the last 11 days at Greenspring Retirement Community in Springfield. 6park.com
In a letter Wednesday to residents obtained by ABC News affiliate WJLA-TV in Washington D.C., Greenspring described symptoms as "fever, cough, body aches, wheezing, hoarseness and general weakness." 6park.com
(MORE: 64-year-old plans to spend 'golden' age at Holiday Inn instead of retirement home) 6park.comBenjamin Schwartz, a health department director, told ABC News on Thursday that the outbreak had been reported in the assisted-living and skilled-nursing sections. He said the outbreak began with the first case on June 30. 6park.com
6park.com
6park.com
The sign for Greenspring Retirement Community is shown in Springfield, Virgina.
The sign for Greenspring Retirement Community is shown in Springfield, Virgina.WTTGThe specific cause of the outbreak had not yet been identified but additional tests of samples were being done, according to Schwartz.
The assisted-living and skilled-nursing facility in Greenspring is home to 263 residents, Schwartz said. He said the two patients who died in the outbreak had been hospitalized with pneumonia but were "older individuals with complex medical problems."
"One of the things about skilled nursing facilities and assisted living facilities is [that] when you have a lot of people in close proximity, who have underlying medical conditions, there is an increased risk for outbreaks," he said. "Seeing a respiratory outbreak in a long-term care facility is not odd. ... One thing that's different about this outbreak is just that it's occurring in the summer when, usually, we don't have a lot of respiratory disease."
Of those initially hospitalized, seven have returned to the retirement home, said Courtney Benoff, regional communications manager for Erikson Living, which owns the retirement home.
The health department said that although there had been no new hospitalizations in the "past couple of days," residents were still getting sick in the outbreak.
In a statement, Greenspring said that its "highest priority is the welfare of those who live and work on campus." 6park.com
(MORE: Little boy gives roses to nursing home residents, tickets for 'being too cute') 6park.com"In keeping with this commitment the community has acted with an abundance of caution, and in partnership with the Fairfax County Department of Health, has taken all necessary measures to fully implement proven infection prevention and control strategies. We remain vigilant in our response and will continue to provide frequent and transparent updates to residents, staff and family members," the retirement home said in a statement.
The Fairfax County Health Department said it is investigating the incident.
The department said that appropriate measures had been taken to reduce the risk of infection and keep residents safe, including closing the facility to new admissions, cancelling group activities, keeping ill residents in their rooms and increasing cleaning.
Residents experiencing any of those symptoms were urged to call the community's medical center.
ABC News' Amanda Maile, Sarah Herndon and Kyra Phillips contributed to the reporting in this story.
google翻译，凑合看吧
请点这里投票，“赞”助支持！