微信有国内版和国际版, 特朗普你有没有搞清楚啊?
下面是美国英文主流媒体关于特朗普有关tiktok和微信的报道: 6park.com US President Donald Trump’s administration has announced plans to officially block new downloads of Chinese apps TikTok and WeChat in the US from Sunday, following through on threats to ban the popular apps on national security grounds.
The US Department of Commerce said in a statement on Friday that the apps would be banned from app stores from Sunday. Internet service companies will be banned from working with both companies and financial transactions using WeChat in the US will be blocked." style="margin: 0px 0px 1em; font-family: "Yahoo Sans Finance", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 18px;">The US Department of Commerce said in a statement on Friday that the apps would be banned from app stores from Sunday. Internet service companies will be banned from working with both companies and financial transactions using WeChat in the US will be blocked. 6park.com 这里有5个关键词: 国际版、国内版、下载、使用、转账、 6park.com1. 微信有国际版(英文界面)和国内版(中文界面),使用的微信主体是国内版微信,而不是国际版, 特朗普行政命令只能针对国际版。而华人绝大多数都是国内版的。用国际版的人是相对少数。
The US Department of Commerce said in a statement on Friday that the apps would be banned from app stores from Sunday. Internet service companies will be banned from working with both companies and financial transactions using WeChat in the US will be blocked." style="margin: 0px 0px 1em; font-family: "Yahoo Sans Finance", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif; font-size: 18px;"> 2. 从英文报道的文字解释是 特朗普行政命令仅仅是移除google and apple app stores 微信下载。可是没有人从 google 和 apple 下载国内微信啊。国内版微信和国际版微信都可以直接从qq.com, 手机助手 app,有无数网站下载啊。 6park.com 3. 所谓微信转账(financial transaction)是只能在中国绑定银行之间进行,跨国是不允许的。笔者有过较为详细分析:https://club.6parkbbs.com/nz/index.php?app=forum&act=threadview&tid=312448 总结: 特朗普这个行政命令显示他不了解微信,他的团队助手也不了解,莫名其妙。估计最后就是一个笑话。评分完成:已经给 view3333 加上 500 银元!
|