入冬以来，中国多地出现局部聚集性新冠肺炎（COVID-19）疫情。截至2021年1月4日18时，中国中风险地区有45个，其中北京市7个（朝阳区1个、顺义区6个）、辽宁省最多32个（大连市16个、沈阳市16个）、黑龙江省6个（均在黑河市）。 6park.com
 6park.com
冬季疫情出现反弹后，中国加大对中风险地区民众进行核酸检测。（人民视觉） 6park.com

1月28日至3月8日，中国即将进入一年一度为期40天的春运，数以亿计人次的密集流动，必然给寒冬疫情防控带来严峻挑战。
据英国《金融时报》1月4日报道指，中国疫情防控目前至少有10个隐患问题：入境防护未实现完整闭环、入境隔离14天不够、民营医院防护力量薄弱、北方城市防控能力弱于南方、县级党委政府压力山大、防疫措施矫枉过正、春运路途餐饮存在高风险、疫苗的有效性、变异病毒入境传染、疫情防控与隐私的矛盾。
中国国家卫健委数据1月5日最新数据显示，1月4日0至24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例33例，其中境外输入病例16例（上海6例，广东4例，天津1例，辽宁1例，江苏1例，福建1例，河南1例，四川1例），本土病例17例（河北14例，辽宁2例，北京1例）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。 6park.com

当日新增治愈出院病例12例，解除医学观察的密切接触者312人，重症病例较前一日增加3例。
截至1月4日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例432例（其中重症病例13例），累计治愈出院病例82,117例，累计死亡病例4,634例，累计报告确诊病例87,183例，现有疑似病例1例。累计追踪到密切接触者910,833人，尚在医学观察的密切接触者16,769人。
值得一提的是，当地时间1月4日，英国首相约翰逊（Boris Johnson）宣布从1月4日晚间至2月中旬在英格兰全境实施封锁，以防止新冠肺炎病例激增使国家医疗系统不堪重负。
另据英国卫生和社会保障部公布1月4日的数据显示，过去24小时英国新增新冠肺炎确诊病例58,784例，累计确诊2,713,563例；新增死亡病例407例，目前累计死亡75,431例。