美国人你给我翻译翻译,
什么叫“回归正常的中美关系”?
Original 嵩子 山高县 3/20/2021
大家好,我是山高县,众所周知,这几天中美高层战略对话开启了。
“我现在必须讲一句,你们没有资格在中国的面前说,你们从实力的地位出发同中国讲话,二三十年前你就没有这个地位讲这个话,因为中国人是不吃这一套的。”
3月19日,中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪对美方代表说的这段话,迅速传遍整个中国互联网。
与此同时,一张和1901辛丑条约对比的图片也在网上疯狂流传,两个甲子的谈判形成了鲜明对比。
而从这段话里,我们也能感受到现场的火药味有多浓。
这次中美高层战略对话也是拜登上台之后,双方官员第一次面对面接触,自然受到全世界的瞩目,中美两国也非常重视这次会谈,中国方面还有国务委员兼外交部部长王毅、驻美大使崔天凯等人出席,美国方面则派出了国务卿布林肯、总统国家安全事务助理沙利文等。
需要注意的是,这次会谈本来就是美方提议,中国应邀参加,外交部发言人赵立坚表示,“这体现了我们对重启中美对话交往、改善和发展中美关系的善意和诚意。”
没想到的是,美国在会谈刚开始,就迫不及待向中国发难,不仅发言严重超时,还趾高气扬的指责中国内外政策,声称美国的盟友受到了中国的“胁迫”。
经过两个小时的激烈磋商,中美双方达成第一条共识,那就是中午吃饭的时候各吃各的。
我相信这可能是这种对话的最大的共识了。
我们回顾一下这场会议:
首先,会议的过程非常的不友好,会议现场有着美国在外交行为上的小手段,美国人拍桌子骂人,不讲武德;刚刚流出的一段视频,杨委员怼美国人:“我们把你们想得太好了,以为你们会遵守基本的外交礼节”;
其次,美国人在会议里提出涉疆、涉台、涉港的问题不是中国内政,这就非常的欺负人了,是完全的霸权嘴脸,基本上颠覆了一直以来中美之间的外交共识。
坦白的讲,我并不看好这种通过对话方式消除歧义和产生沟通的论调,或者说,中美之间通过战略沟通达到所谓的“正常”的中美关系的这种论调,其实也是匪夷所思的。
所谓的“正常”的中美关系,本身就是不正常的,按照标准的政治学定义,什么叫“正常”的中美关系呢? 那就是传统上的美国对华“接触加遏制”战略,这种战略制定于克林顿时期,并持续至今。
所谓接触,就是按照美国的要求塑造中国的行为;所谓遏制,就是按照美国的要求约束中国的能力,好坏的评判标准都来自于美方,如果按照恋人之间的标准,这就是标准的pua了。所以,所谓的“正常”的中美关系,原本就是不正常的。,相反,是一种非常糟心的国与国之间的关系。那么我们还有什么必要去怀念这种自己作践自己的旧时代呢?
更何况,美国人自己处于特朗普时代的政治惯性,导致两党对于中美关系的发展基本上是一致的,我并不看好拜登能够改变或者反转特朗普的对华政策,因为很多特朗普的政策,实际上来自于民主共和两党共同的构思。
那么,在美国两党在国内持续反华的施政纲领下,PUA制造者美利坚,如果妄图恢复旧的pua方针,那么很可能反而会被美国国内的人称为亲华派或者通虏主义者,这对拜登团队来讲,是必然不可以接受的卖美指控。
一方面,pua方不会希望回到旧时代,因为对美方来讲这意味着卖美,另一方面,pua受害方也不希望回到旧时代,因为大家都知道过去那段pua时光我们才是受害者,摸鱼挖参的生活可不是好日子,双方意见差别这么大,这种会议还有什么好谈的呢?
所以,这一次,在会议开始前,我们必然可以得出“会议谈不下去”的结论,外交人员吃饭的话题可能才是唯一的共识。
从辩证的角度来讲,我并不觉得特朗普损坏了中美之间的关系,因为随着两国之间的发展,过去那种“接触加遏制”的不正常状态的关系,必然会在两国之间引发争议,特朗普的跳出来,不过是把这种分歧的爆发,从原本的2021——2024年,提前到了2016年。
特朗普并非一个个体,它代表的是美国本土那一波反华人群的意志,也不是他一个个体就破坏了中美关系,即使没有特朗普,美国还有“拜朗普”、“瞌睡朗普”诸如此类。
所以,这一次中美会议,在我看来,不过是拜登跳出来向我们秀肌肉的,是特朗普时代政策的延续,甚至还可能是特朗普政策的加强版。
美国当下国内的政治共识,其中很重要的一点是以华为敌,这种政治共识是超越美国党派的,无论是民主党还是共和党,红脖子还是白左,他们会把所有的问题归结到中国人身上。
很多人要对拜振华失望了,实际上就两国关系的大势发展来讲,我相信他无法对中美关系的未来,提出什么超越时代的解决方案,我更相信他其实是特朗普2.0。
美利坚在政治上的这种傲慢,不是我们谈判就可以解决的问题,也不是我们在经济上做出多少让步就可以让美国人满意的,一旦我们在经济上让步,那么他们自然也可以在政治和军事上提出非合理要求,那么我们怎么办呢?实际上,现在他们已经在涉港涉疆问题上指手画脚了。
那么这种政治谈判的目的是什么呢?教员教育我们,以斗争谋和平和平存。
通过这次谈判,我们需要向历史和时代表明,我们为了中美之间和平和美好的关系而努力过、妥协过,但是最后失败了,责任在于对方,可是我们真的追寻过和解。
正常的美国都没有了,我们还能指望什么正常的中美关系呢?