[返回网际谈兵首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ]·[热门原创]·[繁體閱讀]·[版主管理]
给中国新年正名加科普
送交者: jolly11[★★声望品衔9★★] 于 2023-01-23 13:18 已读 4186 次 25 赞  

jolly11的个人频道

中国新年就是Chinese New Year。当年韩国可以要求给它首都的中文译名正名,中国也应该要求给自己的新年的英文译名正名。
韩国等中国当年的藩属国,当年是跪迎中国文化的,所以过中国新年,并不是它们的新年恰好和中国新年重合。现在它们觉得一个韩国人居然过中国新年,好像很奇怪,别人要是一探求历史根源,就发现原来当年韩国是中国藩属国啊,又感觉好没面子,就要换掉Chinese。我是不理解为什么他们不觉得美国在他们国家有驻军,战时军队归美国管,这些事情没面子,也许他们也觉得没面子,但是无力反抗就只好享受了吧。但是把Chinese换成Lunar,只能说当年藩属国的人没有好好学习中国文化了。中国新年是由农历确定的,而农历是阴阳合历,要提历法也应该是Lunisolar New Year。 6park.com

科普一下吧。历法分三种,阴历,阳历,阴阳合历。 阴历是以月亮盈亏确定一月,然后规定多少个月是一年。阴历的问题是无论是12个月还是13个月算一年都不准,积累下来有时候新年是冬天,有时候又变成夏天。 阳历是以日影长短确定一年。阳历的问题是没有月的概念,基本上是随意把365天(姑且先算是365天)分成小些的单位,除了分成12个月,还有分成13或19个月的。 阴阳合历是以月亮盈亏确定一月,以日影长短确定一年,然后再解决不整月的问题。中国农历是加闰月来解决不整月的问题。顺便说一下,闰月也同时在解决不整日的问题。为什么称农历呢?因为它设计出来就是为了指导农业生产的,所以要相对稳定各月在每年中的位置。更进一步,还搞出了24节气,这个韩国没法偷,因为它们按24节气种地,就会发现气候完全对不上。农历又称黄(皇)历,因为皇朝会算好公布天下。 6park.com

当年藩属国的人把农历当成阴历,是没有好好学习中国文化。 西方听到啥就当作是啥,是无知。 华人也跟着说Lunar New Year,就不仅仅是无知了,是数典忘祖的不孝子孙。对了,数典忘祖的不孝子孙有人自认了,就是那个叫总统转世的。还有没有? 6park.com


贴主:jolly11于2023_01_24 13:26:45编辑
楼主设置:谢绝布衣用户参与回复交流
喜欢jolly11朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ jolly11的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回网际谈兵首页]
jolly11 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]