回答: 穗儿哥哥，今天正巧想到关于日文的小事情~~ 由 媚眼如丝 于 2019-10-03 7:24

以前在日本读书时好几个教授都说起过的呢，他们都认为表意文字比表音文字优越，认为表意文字想象力丰富，而且具有表音文字不具备的观赏性和艺术性，所以中国有书法日本有书道，而表音文字就不行了，连竖写都不行。
另外看到过好像是三岛由纪夫说的看到“蟹”字，蟹的张牙舞爪的形象就跃然纸上，使他觉得鸡皮疙瘩都出来了，而crab他看了完全没有反应，尽管知道就是“蟹”。蛮有意思的。
我个人也觉得偏爱表意文字，但也许跟自己是中国人有关。字母文化圈出来的人或许感觉不一样。呵呵。