译自HI Sutton在《福布斯》杂志上的报道

通常，海军的舰船是在美国造船厂建造的，但是有一个例外。美国运输司令部最近在其官方Twitter帐户上展示了一艘现正在美国海军服役的前苏联舰艇。 6park.com
 6park.com
这条推文是美国海军“见识一下我们的舰队”活动的一部分。该活动旨在提高民众对美国海军不太知名的舰船的认识。和其他运输船一样，15804吨的海上预置舰USNS Lance Cpl. Roy M. Wheat的确值得关注。这艘船有其独特的故事--它的建造时间和地点表明它来自冷战铁幕的另一边：前苏联。 6park.com
 6park.com
美国海军陆战队是众多海外行动的无名英雄之一。为此而承担激增的海上运输任务的舰队所扮演的角色，尤为重要。USNS Lance Cpl. Roy M. Wheat是海军运输司令部海上舰队的17艘重型起重船之一。该船于1987年在当时属于前苏联的乌克兰尼古拉耶夫的Chernomorski船厂铺设龙骨。她是1609年“斯米尔诺夫船长”级货船的第四艘也是最后一艘。用俄国人的话来说，这些是“大西洋”型船。即说明它们具有在恶劣海域中长距离航行的能力。 6park.com
她于1989年8月作为“弗拉基米尔·瓦斯里亚夫”号（俄文ВЛАДИМИРВАСЛЯЕВ）下水，由黑海航运公司（BLASCO）运营。在1980年代，BLASCO是世界上最大的船运公司。 6park.com
 6park.com
苏联解体后的几年，美国海军于1997年在二手轮船市场上收购了它。经过改装，它于2003年加入了军用海上运输部队（MSC），成为其Surge海上运输舰队的一部分。其他几艘MSC船也是他国建造，然后被海军购买的。但据我所知，它是唯一一艘由前苏联建造的美国海军舰艇。 6park.com
 6park.com
它以赢得了越南荣誉勋章Lance Cpl. Roy M. Wheat命名。1967年8月11日，惠特（Wheat）和另外两名海军陆战队员为美国海军在广南省奠邦地区的海军人员提供安全保障。惠特不小心触发了地雷。这是一种诱杀装置，在爆炸前将类似手榴弹的抛向空中然后爆炸，向大片区域洒下致命的弹片。惠特意识到发生了什么事后，一边向自己的海军陆战队战友大喊警告，一边扑到地雷上。他的身体挡住了原本四散爆炸的致命弹片，用自己的生命挽救他的战友。 6park.com
 6park.com
斯人已逝，战火已息，前苏联亦不复存在。时光荏苒，物是人非，唯有此船驶过了历史和政治的风雨。
评分完成：已经给 贯军 加上 50 银元！