[返回军事纵横首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
Eurovision 2023昨晚决赛,克罗地亚参赛歌曲大胆嘲讽普京侵略
送交者: 学习不是很好[★★声望品衔10★★] 于 2023-05-14 6:20 已读 1080 次 2 赞  

学习不是很好的个人频道

2023年欧洲之声歌曲大赛昨晚落幕,瑞典歌曲“Tattoo——纹身” (歌手Loreen)夺冠。 6park.com

欧洲之声歌唱大赛以非政治化为标榜,但是自从2022年去年那一届起就坚决的将侵略国家俄罗斯开除出赛事,此次会标也以乌克兰国旗色鲜明标注。去年比赛乌克兰获得冠军但因为战乱无法主场主持今次比赛,所以特邀乌克兰主持人与东道国英国分穿蓝白二色礼服同台主持昨晚的决赛,利物浦主赛场内外到处可见鲜明的乌克兰国旗主题色。 6park.com

克罗地亚参赛歌曲“Mama ŠČ!——妈妈,去!”大胆嘲讽普京及其发动的侵略战争,多次出现的“拖拉机”梗是直接讽刺白鹅老大卢卡申科为普京70大寿敬奉的礼物——拖拉机一台🤣另外一个搞笑事实是:比如俄式坦克T-34也就是红场阅兵硕果仅存的最后一部老破坦克,就是斯大林时代的拖拉机厂造出来的🤣🤣🤣。顺便说说,克罗地亚是前南斯拉夫的先锋地区,南斯拉夫国父铁托的老家,而国内很多傻瓜蛋却只会言必称塞尔维亚——塞尔维亚这次倒也参赛了,他们现在也在积极入欧悄悄脱鹅。 6park.com

下面为克罗地亚参赛歌曲“Mama ŠČ!”歌词的英语译文。 6park.com

6park.com

Mama ŠČ! (Eurovision 2023 - Croatia) 6park.com

 Let 3 6park.com

Mama bought a tractor, shch Mama bought a tractor, shch Mama bought a tractor Trayna-neena, armagedon, nona, shch Mama bought a tractor, shch Mama bought a tractor, shch Mama bought a tractor Trayna-neena, armagedon, nona, shch Tractor 6park.com

Mama’d been kissing a moron, schch Mama’d been kissing a moron, schch Mama’d been kissing a moron Trayna-neena, armagedon, nona

A, b, c, č, ć, d, dž, đ (A, b, c, č, ć, d, dž, đ) E, f, g, h, i, j, k, l, lj, m, n, nj (A, b, c, č, ć, d, dž, đ, be careful, be careful) O, p, r, s, š, t, u, v, z, ž (V, d, z, v, d, z) Mama, mama, mama, I’m gonna go play Mama, I’m going to war

That little psychopath (W-w-war, war) Little, vicious psychopath (W-w-war, war) Crocodile psychopath (W-w-war, war) Mama, I’m going to war

Tractor

Mama’d been kissing a moron, schch Mama’d been kissing a moron, schch Mama’d been kissing a moron Trayna-neena, armagedon, nona

That little psychopath (Mama, we’re going to war) Little, vicious psychopath (War, war) Crocodile psychopath (Mama, we’re going to war) Mama, I’m going to war That little psychopath (Mama, we’re going to war) Little, vicious psychopath (War, war) Crocodile psychopath (Mama, we’re going to war) Mama, I’m going to war Mama, mama, mama That little psychopath (Mama, we’re going to war) Little, vicious psychopath (War, war) Crocodile psychopath (Mama, we’re going to war) Mama, I’m going to war

Shch! 6park.com

美国地区看不到的朋友,可以点击推特链接观看:https://twitter.com/i/status/1656021627405242368
;或请看以下挪威博主的评论视:
贴主:学习不是很好于2023_05_14 7:42:57编辑
喜欢学习不是很好朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 学习不是很好的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回军事纵横首页]
学习不是很好 已标注本帖为原创内容,若需转载授权请联系网友本人。如果内容违规或侵权,请告知我们。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]