陪审团判决川普对E. 让·卡罗尔 (E. Jean Carroll) 的性虐待和诽谤负有民事责任。周三，一名联邦法官驳回了前总统特朗普的重新审判请求。美国地区法官刘易斯·卡普兰表示，陪审团的判决并没有严重错误，也没有严重误判，驳回了特朗普关于被责令支付的500万美元赔偿金过高的说法等论点。 6park.com
卡普兰在长达 59 页的裁决中写道：“扰乱陪审团的性侵损害赔偿没有任何依据。” “特朗普先生关于诽谤赔偿的论点也没有更强有力的。” 6park.com
由九名成员组成的陪审团于 5 月裁定特朗普应对 20 世纪 90 年代中期纽约市一家百货公司对长期咨询专栏作家卡罗尔的性虐待负责。 陪审团还认定他对后来在 2022 年 10 月发表的否认卡罗尔故事的声明中诽谤卡罗尔负有责任。 6park.com
这位前总统否认了卡罗尔的说法，并于周三晚些时候对法官的裁决提出上诉。 特朗普还对陪审团的最初裁决提出上诉。 他还面临着卡罗尔的另一起诉讼——定于一月开庭审理——其中特朗普被指控在卡罗尔担任总统期间诽谤卡罗尔，当时这位作家最初提出了她的故事。 6park.com
特朗普在要求重新审判时指出，陪审团认为他应对性虐待负责，而不是强奸，这两种形式都是性侵犯，但根据纽约法律有不同的定义。 卡罗尔长期以来一直将这一事件描述为强奸，包括在判决之后。 6park.com
卡普兰裁定：“《纽约刑法》中强奸的定义比现代常用术语中‘强奸’的含义、一些词典、一些联邦和州刑事法规以及其他地方的定义要窄得多。” “卡罗尔女士未能证明她被纽约刑法意义上的‘强奸’的结果并不意味着她未能证明特朗普先生‘强奸’了她，正如许多人通常理解的‘强奸’一词一样。事实上，正如下面叙述的审判证据所表明的那样，陪审团发现特朗普先生实际上确实这样做了。” 6park.com
卡普兰表示，陪审团就性殴打罪下令赔偿 200 万美元，“并没有严重偏离合理赔偿，以致赔偿过高。” 6park.com
卡罗尔的律师罗伯塔·卡普兰（Roberta Kaplan）表示：“既然法院已经驳回了特朗普要求重新审判或减少判决金额的动议，E·让·卡罗尔期待获得陪审团在《卡罗尔二世》中判给她的 500 万美元赔偿金。” “她还期待继续追究特朗普在卡罗尔一世审判中对她所做的事情，该审判定于 2024 年 1 月 15 日开始。” 6park.com
然而，特朗普的律师进一步辩称，他被命令为卡罗尔的诽谤索赔支付的赔偿金也过高，并援引卡罗尔在审判期间所传唤的专家证人阿什莉·汉弗莱斯教授的话说。 6park.com
卡普兰裁定：“陪审团考虑了汉弗莱斯教授的所有证词，包括特朗普先生的律师试图在盘问和总结中找出的所谓缺陷，并确定她的证词仍然值得足够重视，以达到其为声誉修复计划授予的 170 万美元。” “无论是单独考虑还是综合考虑，特朗普先生对该证词的质疑均不支持陪审团的赔偿性赔偿裁决存在严重错误、过分或违背证据的裁决。”

贴主:珠漪慝于2023_07_19 14:10:31编辑