[返回军事纵横首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
「战浪外交」 日本漫画家玩「谐音梗」 中国网友看乐了
送交者: 小李的妈妈[☆★也是你的媽媽★☆] 于 2021-05-05 4:00 已读 2716 次  

小李的妈妈的个人频道

6park.com

中国网友日前发现一家日本报纸刊登一则漫画,漫画沿用「神奈川冲浪里」的构图,描绘了中国海警的大船正驱逐日本小艇等的画面。中国插画师此前创作「神奈氚冲浪里」以谴责日本决定将福岛核污染水排海,日本这则漫画明显就是「针尖对麦芒」。


观察者网报导,这幅画作名叫「战浪外交」,特地用括弧备注了「战狼外交」,署名为佐藤正明,他是日本知名的政治讽刺画。这幅漫画出自日本「东京新闻」5月2日刊。


据报导,「战浪」一词在日语里与「战狼」发音相同。佐藤可能是看到中国画手将「神奈川」讽刺为「神奈氚」,不甘示弱,也要玩个「谐音梗」。

报导说,但这样一个漫画却把中国网友看乐了,表示日本画家「画得好」、这是在「夸我们?」、「怼得我舒服」。有人觉得佐藤是俗称的「内鬼」。还有网友强烈建议日本外务省也将这幅画「推特置顶」。但也有网友解读道,这是「在挑拨中国与周边国家」。

报导指出,实际上,佐藤正明这幅作品,在日方的角度,是要将中国海警的正常执法,扭曲成一种「霸权入侵」的感觉。只不过,许多中国网友从中看出了中国海上实力的日益强大。

喜欢小李的妈妈朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 小李的妈妈的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回军事纵横首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


    用户名:密码:[--注册ID--]

    标 题:

    粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


         图片上传  Youtube代码器  预览辅助

    打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
    进入内容页点击屏幕右上分享按钮

    楼主本栏目热帖推荐:

    >>>>查看更多楼主社区动态...






    [ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]