严复也比不过伊藤博文，李鸿章更没戏。 6park.com

     正好看到一篇李鸿章与伊藤博文比较的文章，
突然想到，严复也是曾经拿来与伊藤博文比较的人物，
所以，放在一起来谈一谈啦。 6park.com
李鸿章，比伊藤博文大18岁；
两人放在一起比，是因为所任的官职相同，都是“宰相”。
http://club.kdnet.net/dispbbs.asp?boardid=1&id=13003603
    伊藤博文曾经和李鸿章曾有过这样一段非常经典的对话：“如果我们两人易地以处，结果会如何？”
    伊藤博文说：“如果你是我，在日本，你干的，一定比我强；如果我是你，在中国，我干的，不一定比你强”。
我认为这只是伊藤博文“自谦”的说法而已，
实际上，李鸿章根本与伊藤博文不可同日而已。
    境界，和格局都差远了。
即便是“易地而处”，李鸿章也没戏的。
（这个之后再慢慢论证） 6park.com
严复，比伊藤博文小13岁，
两人放在一起比是因为两人都曾留学英国，曾误传为“同学”。
http://club.kdnet.net/dispbbs.asp?boardid=2&id=13004282
    “严复在英国留学时期，跟后来成为日本首相的伊藤博文同班同学。考试成绩，严复经常第一，伊藤博文第二，两人被欧洲人并称为‘东方才子’。但学成归国以后，两人际遇完全不同！严复回到中国，清政府对他十分冷淡，根本不予重用，只是担当福州船政学堂的一名教员，严复的报国宏图无法实现，于是，通过抽鸦片来消解自己的不得志。与严复恰恰相反，伊藤博文回日本后，被政府高度重用。日本天皇亲自到码头迎接，然后给了他首相职位。伊藤博文得以大展其在英国学到的西方先进知识，在日本进行全面改革，一跃成为世界强国。日本因重用伊藤博文，在甲午战争中打败中国，之后又战胜俄国。……”
其实呢，严复和伊藤博文二人从来就没做过“同学”的。 6park.com
类似的误传，还有把日本海军司令伊东祐亨
和北洋水师右翼总兵兼“定远”舰管带刘步蟾说成是英国海军学校的同学，
颇有国共黄埔同学战场上惺惺相惜的感觉。
但实际上伊东佑亨根本没有在英国留学的经历，何来同学之说呢。
与之相比，东乡平八郎与刘步蟾的同学关系因唐德刚先生的《晚清七十年》所记载而影响更为广泛。
其实刘步蟾等、东乡平八郎二人，也都因故未能进入英国海军学校留学。
伊东佑亨和邓世昌等人是“同学”的说法也是冯小宁电视剧《北洋水师》所“发明”，为了增加戏剧效果，随意“修改”了历史。 6park.com
其实这一切“对比”的根子，只在于：
伊东祐亨写给丁汝昌的那封《劝降书》。
涉及中日两国“国运”比较的最深刻好文。
——中国“儒家”避而不谈，那涉及的才是“真问题”。
谁看了都得自杀！1895年，一个日本人写给丁汝昌的劝降书。。。。
https://www.haha.mx/joke/2176467 6park.com
清国海陆二军，连战连北之因，苟使虚心平气以查之，不难立睹其致败之由，以阁下之英明，固已知之审矣。至清国而有今日之败者，固非君相一己之罪，盖其墨守常经，不通变之所由致也。夫取士必以考试，考试必由文艺，于是乎执政之大臣，当道之达宪，必由文艺以相升擢。文艺乃为显荣之梯阶耳，岂足济夫实效？当今之时，犹如古昔，虽亦非不美，然使清国果能独立孤往，无复能行于今日乎？
前三十载，我日本之国事，遭若何等之辛酸，厥能免于垂危者，度阁下之所深悉也。当此之时，我国实以急去旧治，因时制宜，更张新政，以为国可存立之一大要图。今贵国亦不可不以去旧谋新为当务之急，亟从更张，苟其遵之，则国可相安；不然，岂能免于败亡之数乎？
与我日本相战，其必至于败之局，殆不待龟卜而已定之久矣。……
————————————————————————
请有“文化”，懂“古文”的翻译翻译这两段。 6park.com
看懂了这两段文字，
再来拿李鸿章和伊藤博文比较，
再来拿严复和伊藤博文比较。
哈哈哈。 6park.com
总的来说：
李鸿章还是个“旧学”之人，就是个“裱糊匠”，
    根本不够开创性的“维新”的境界，格局。
“易地而处”，李鸿章也只能是把日本的“维新”搞砸了。
哈哈哈。 6park.com
严复呢？境界、格局都比李鸿章高多了。
　　康有为赞严复是“精通西学第一人”，梁启超称严复“于中学西学皆为我国第一流人物。”胡适则说：“严复是介绍近世思想的第一人。”
　　严复虽少有兼济天下之心，至老仍壮怀激烈，却无奈以著述名世，少有事功。作为最早提出“身贵自由，国贵自主”的思想家，严复始终未获一展抱负的机会。
但是，严复在中国，则是被周围的人所不容，
    只能做些“教书”、“启蒙”的工作。
“易地而处”，严复如果到了日本，
那严复的境界，格局，依然算是低的。
严复在英国学的那点儿西学“皮毛”，日本人根本不屑的。
因为在那之前，日本已经有百年的“兰学”浸淫了，
https://baike.baidu.com/item/%E5%85%B0%E5%AD%A6/5614526?fr=aladdin
——“知识分子”早就通过“兰学”大量接受“西学”了。
    （“希哲学”之类的词汇，就是“兰学”中诞生的）
严复那点儿水平，在日本，连个“知识分子”都混不上的。
哈哈哈。 6park.com
评分完成：已经给 Lv200 加上 50 银元！